No Mercy — Morena letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Morena" de No Mercy.
Letra
Mi morena, mi morena
Morena morena (4x)
Long, long ago
There was a girl like you, a girl I used to know
She had a smile that made the flowers want to grow
She was my one and only love
She was my one and only love
She had brown sugar skin
And flashing eyes that looked down deep into your soul
Full of promise and of secrets untold
I guess that world was not enough
So, where did you go, what did you do Who made you think that this way you would find your paradise
When did the girl of yesterday become just another runaway
I see the cars go cruising by And all the boys inside them cry
Morena morena
I can hear them calling out to you
Morena morena
Morena is not your name
Morena morena
What happened to the girl I knew
Morena morena
Is there a part of you that's still the same
Down on the street
Where fallen angels chase the money and the fame
To be somebody is the name of the game
And no price is to high to pay
And no price is to high to pay
So, where did you go, what did you do Who made you think that this way you would find your paradise
When did the girl of yesterday become just another runaway
I see the cars go cruising by And all the boys inside them cry
Morena morena (3x)
Morena
Morena morena
Mi morena, mi morena
Morena
So, where did you go, what did you do Who made you think that this way you would find your paradise
When did the girl of yesterday, become just another runaway
I see the cars go cruising by And all the boys inside them cry
Morena morena (2x)
Is there a part of you that's still the same
Morena morena
I can hear them calling out to you
Morena morena
Morena is not your name
Morena morena
I can hear them calling out to you
Morena morena
Is there a part of you that's still the same
Morena morena
What happened to the girl I knew
Morena morena
Morena
Tradução da letra
Mi morena, mi morena
Morena morena (4x)
Há muito, muito tempo
Havia uma rapariga como tu, uma rapariga que eu conhecia.
Ela tinha um sorriso que fazia as flores quererem crescer
Ela era o meu único amor
Ela era o meu único amor
Ela tinha pele de açúcar castanho.
E olhos brilhantes que olhavam bem para dentro da tua alma
Cheia de promessas e segredos por contar
Acho que esse mundo não era suficiente.
Então, para onde foste, o que fizeste que te fez pensar que assim encontrarias o teu paraíso
Quando é que a rapariga de ontem se tornou apenas mais uma fugitiva?
Vejo os carros a passar e todos os rapazes lá dentro choram.
Morena morena
Consigo ouvi-los a chamar por ti.
Morena morena
Morena não é o teu nome.
Morena morena
O que aconteceu à rapariga que conheci
Morena morena
Há uma parte de TI que ainda é a mesma
Na rua
Onde anjos caídos perseguem o dinheiro e a fama
Ser alguém é o nome do jogo
E nenhum preço é tão alto para pagar
E nenhum preço é tão alto para pagar
Então, para onde foste, o que fizeste que te fez pensar que assim encontrarias o teu paraíso
Quando é que a rapariga de ontem se tornou apenas mais uma fugitiva?
Vejo os carros a passar e todos os rapazes lá dentro choram.
Morena morena (3x)
Morena
Morena morena
Mi morena, mi morena
Morena
Então, para onde foste, o que fizeste que te fez pensar que assim encontrarias o teu paraíso
Quando é que a rapariga de ontem se tornou apenas mais uma fugitiva?
Vejo os carros a passar e todos os rapazes lá dentro choram.
Morena morena (2x)
Há uma parte de TI que ainda é a mesma
Morena morena
Consigo ouvi-los a chamar por ti.
Morena morena
Morena não é o teu nome.
Morena morena
Consigo ouvi-los a chamar por ti.
Morena morena
Há uma parte de TI que ainda é a mesma
Morena morena
O que aconteceu à rapariga que conheci
Morena morena
Morena