No Knife — Your Albatross letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Albatross" de No Knife.
Letra
When you came down I stepped aside
I should have guessed you’d crowd around it It fits the scene
Steals a moment
Makes you wish that you could save it Met a man
Who said he’d been there
Told me everything about it Forgot the names,
Forgot the faces.
Said he’d only kept the ring
It fits okay, a bit too tight
It looks much better on you.
Walk it off.
The chopping block’s no place to rest your
Head on fire.
Fight like a tiger.
You look like a car crash
The butcher, the better.
Forgot the names,
Forgot the faces.
Says he only want’s to leave.
Always (x3)
I got something, and spit it back out again
So what? You’re all the same. (x2)
When you came down I stepped aside
But then I stopped to think about it It fits the scene
Steals a moment
Makes you wish that you could save it Met a man
Who said he’d been there
Told me everything about it Forgot the names,
Forgot the faces.
Forgot to ask him what it means.
Always (x3)
I got something, and spit it back out again
So what? You’re all the same. (x2)
Tradução da letra
Quando desceste, afastei-me.
Devia ter adivinhado que te ias juntar à cena.
Rouba um momento
Faz-te desejar poder salvá-la. conheceu um homem.
Quem disse que ele esteve lá?
Contou - me tudo. Esqueceu-se dos nomes.,
Esqueci-me das caras.
Disse que só tinha ficado com o anel.
Fica bem, um pouco apertado demais.
Fica - te muito melhor.
Vai andando.
O bloco de corte não é lugar para descansar
Cabeça a arder.
Luta como um tigre.
Pareces um acidente de carro.
O carniceiro, melhor.
Esqueci-me dos nomes.,
Esqueci-me das caras.
Diz que só quer ir embora.
Sempre (x3)
Tenho uma coisa e volta a cuspi-la.
E depois? São todos iguais. (x2)
Quando desceste, afastei-me.
Mas depois parei para pensar nisso. encaixa-se na cena.
Rouba um momento
Faz-te desejar poder salvá-la. conheceu um homem.
Quem disse que ele esteve lá?
Contou - me tudo. Esqueceu-se dos nomes.,
Esqueci-me das caras.
Esqueci-me de lhe perguntar o que significa.
Sempre (x3)
Tenho uma coisa e volta a cuspi-la.
E depois? São todos iguais. (x2)