No Knife — Habits letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Habits" de No Knife.
Letra
You know, it stands to reason when I conjure up your name
The perfect picture & it’s ruined with a word
Now it could be just as easy falling off a log
If I had the chance I’d take it Never meant it to be
It never mattered to me It’s a habit of mine.
You always sound so bitter when you call me on the phone
So I just erase the message
I would if I could, but I can’t — so sorry if I hurt you
But don’t read too much into why I fucked you.
Never meant it to be
It never mattered to me It’s a habit of mine.
Can’t get the picture that what is mine I should take
Never say never, but some habits are hard to break…
Tradução da letra
Sabes, é lógico quando evoco o teu nome.
A imagem perfeita e está arruinada com uma palavra
Agora pode ser tão fácil cair de um tronco
Se eu tivesse a oportunidade, não queria que fosse.
Nunca me importei que fosse um hábito meu.
Pareces sempre tão amargurado quando me ligas ao telefone.
Por isso apago a mensagem
Eu faria, se pudesse, mas não posso ... desculpa se te magoei.
Mas não digas muito porque te fodi.
Nunca quis que fosse
Nunca me importei que fosse um hábito meu.
Não consigo entender o que é meu eu deveria tirar
Nunca digas nunca, mas alguns hábitos são difíceis de quebrar…