No Knife — Ginger Vitus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ginger Vitus" de No Knife.
Letra
When my mothers acting looney
& the neighbors throw shit at me
& i tell myself i’m crazy
cuz im still chocking myself willfully
why go home?
when i write is when i’m happy
but someone’s always screaming at me
& the girls all think i’m wacky
but i’m choking myself willfully
why go home?
ive got no knife.
when im stuck in psychotherapy
& i pop the shit they give me all y stories keep 'em busy
& i’m cloaking myslef skillfully
why go home?
sometimes i forget im davey
& i wake up naked, shaved, & hazy
& they tell me that im crazy.
well, i dont need them to forgive me why go home?
i’ve got no knife.
Tradução da letra
Quando as minhas mães se armam em loucas
os vizinhos atiram-me merdas
eu digo a mim mesmo que sou louco
porque ainda me estou a engasgar voluntariamente.
porquê ir para casa?
quando escrevo é quando estou feliz
mas alguém está sempre a gritar comigo.
as raparigas todas pensam que sou maluca
mas estou a sufocar-me voluntariamente.
porquê ir para casa?
Não tenho faca.
quando estou preso na psicoterapia
eu estouro a merda que me dão todas as tuas histórias mantém-nos ocupados
estou a camuflar o myslef habilmente
porquê ir para casa?
às vezes esqueço-me de mim, davey.
& acordo nu, Rapado, & confuso
e eles me dizem que eu sou louco.
não preciso que me perdoem. porquê ir para casa?
Não tenho faca.