No Knife — Charades letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Charades" de No Knife.
Letra
Roping the beast as we’re crushed underfoot
As we’re tied to our backs, as our oxygen’s cut
What the hell were we thinking when we went from the gut?
Mix up the signals, confuse the transmission
We’re licking our wounds and arousing suspicion
But I’ll paste on a smooth face — what the hell’s a clean break?
Bring out your hooks again
It’s some bitter pill to swallow
Where’s the sidewalk end?
You’d better start talking…
You threw a fit when they ransacked your fortress
Well what can I do when I’m locked in your hope chest?
You take the guess work out of making a new mess
I cocked an ear to the traffic outside
I wondered what it would be like to fly
But I’ll paste on a smooth face — what the fuck is a clean break?
Bring out your hooks again
It’s some bitter pill to swallow
Where’s the sidewalk end?
You’d better start talking…
Be a dear, fetch the razor. It’s time to cut me loose again.
In a sense innocence is slipping through the cracks again.
Tradução da letra
Amarrar a besta enquanto somos esmagados debaixo dos pés
Como estamos amarrados às nossas costas, como o nosso oxigénio está cortado
Em que raio estávamos a pensar quando saímos do intestino?
Misturar os sinais, confundir a transmissão
Estamos a lamber as nossas feridas e a levantar suspeitas.
Mas vou colar uma cara lisa. que raio é uma fractura limpa?
Tragam os ganchos outra vez.
É uma pílula amarga para engolir.
Onde fica o passeio?
É melhor começares a falar.…
Atiraste um ataque quando saquearam a tua fortaleza.
Bem, o que posso fazer quando estou preso no teu peito da esperança?
Você tira o trabalho de adivinhar para fazer uma nova bagunça
Ouvi o trânsito lá fora.
Perguntava-me como seria voar
Mas vou colar uma cara lisa. que raio é uma fractura limpa?
Tragam os ganchos outra vez.
É uma pílula amarga para engolir.
Onde fica o passeio?
É melhor começares a falar.…
Sê Um Querido, vai buscar a navalha. Está na hora de me soltares outra vez.
De certa forma, a inocência está a escapar pelas fendas outra vez.