No Knife — Academy Flight Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Academy Flight Song" de No Knife.
Letra
someone crashed the party
and i thought the worst part was over
'til she took aim and struck me dead
so now i guess it’s what’s in fashion
taking part in new direction
i thought i’d covered everything
but it’s not what they say now
this distance won’t kill me or bring you back
someone crashed the party
and i thought the worst part was over
'til she took aim and struck me dead
so now
pressed against the window
scattered across the bedroom floor
whisper 'cause the walls are thin
with secrets how can you be sure?
this distance won’t kill me or bring you back
by vinichemim
Tradução da letra
alguém invadiu a festa.
e pensei que a pior parte tinha acabado.
até ela apontar e me matar
então agora acho que é o que está na moda
tomar parte numa nova direcção
pensei que tinha coberto tudo.
mas não é o que dizem agora.
esta distância não me Vai matar nem trazer-te de volta.
alguém invadiu a festa.
e pensei que a pior parte tinha acabado.
até ela apontar e me matar
agora
pressionado contra a janela
espalhadas pelo chão do quarto
sussurra porque as paredes são finas
com segredos, como podes ter a certeza?
esta distância não me Vai matar nem trazer-te de volta.
por vinichemim