No Kids — Great Escape letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Great Escape" de No Kids.
Letra
If you’ve got nothing for me
Then you’re making it easy
To go on and care so very little
Like some failed retreat
To the summer house
In the dead of night
When you came to see the colours of fall
For i’ve been traveling
But it’s been no great escape
And wandering the gardens of the estate is doing nothing for me
No, no, no
No, no, no
No, no, no
Moved to up and leave
With whatever wind’s setting the trees
To rock and do a little dance against the house
And if all this were
Just some mystery to solve
No, dressing up like one of the Hardys won’t work at all
For i’ve been traveling
But it’s been no great escape
And wandering the gardens of the estate is doing nothing for me
No no no
No no no
Tradução da letra
Se não tens nada para mim
Então estás a facilitar as coisas.
Para continuar e cuidar tão pouco
Como uma retirada falhada.
Para a casa de Verão
Na calada da noite
Quando Vieste ver as cores do outono
Pois tenho viajado
Mas não tem sido uma grande fuga.
E vaguear pelos jardins do paraíso não faz nada por mim.
Não, Não, Não
Não, Não, Não
Não, Não, Não
Movido para cima e sair
Com qualquer vento que ponha as árvores
Para balançar e dançar um pouco contra a casa
E se tudo isto fosse
Apenas um mistério para resolver
Não, vestir-me como um dos Hardys não vai funcionar.
Pois tenho viajado
Mas não tem sido uma grande fuga.
E vaguear pelos jardins do paraíso não faz nada por mim.
Não, Não, Não.
Não, Não, Não.