No Fun At All — Not In The Mood letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Not In The Mood" de No Fun At All.

Letra

Was not, was not, was not in the mood
Fifty nine times the pleasure, nothing new
Lost all of my curiosity
Numbness is slowly infiltrating me.
It’s been a long deceptive day
It’s been a long deceptive
It’s been a long deceptive
I’m waking up a sleeping dog every other hour
I’m shaking down the fruit I fear, it is old and sour
I’m waking up a sleeping dog every other hour
It’s been my only fragile spot and perhaps my power
Did not did not did not even like
anything that was served on my behalf
Dropping ashes on your precious floor
Laughing as I’m walking out the door

Tradução da letra

Não estava, não estava, não estava com disposição
Cinquenta e nove vezes o prazer, nada de novo
Perdi toda a minha curiosidade
A dormência está lentamente a infiltrar-se em mim.
Foi um longo dia enganador.
Tem sido um longo engano.
Tem sido um longo engano.
Estou a acordar um cão a dormir de duas em duas horas.
Estou a sacudir a fruta que temo, é velha e azeda
Estou a acordar um cão a dormir de duas em duas horas.
Tem sido o meu único ponto frágil e talvez o meu poder.
Não gostou
tudo o que foi servido em meu nome
A largar cinzas no teu precioso chão
A rir enquanto saio pela porta