No Fun At All — Believers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Believers" de No Fun At All.
Letra
I’ve got a problem and I don’t know what to do
I get molested by the people who believe
They run around and bother everyone they see
Somebody stop them I don’t care what it takes
Please leave me alone
Please leave me
I’m tired of the believers
I’m tired of listening to them talking of heaven
I’m tired of the believers
I’m tired of listening to their endless boring song
You’ll be happy come get salvation
(I'll be happy when I smash your face in)
I take a step and then I hear the little bells
Some bald fanatics try to make me buy their books
I take another step and hear the tambourine
If you’re a good boy you won’t end up in hell
Tradução da letra
Tenho um problema e não sei o que fazer.
Sou molestado pelas pessoas que acreditam
Correm por aí e incomodam toda a gente que vêem.
Alguém os pare não me interessa o que é preciso
Por favor, deixa-me em paz.
Por favor, deixa-me.
Estou cansado dos crentes
Estou farto de os ouvir falar do céu.
Estou cansado dos crentes
Estou cansado de ouvir a sua interminável e chata canção
Serás feliz, Vem buscar a salvação.
(I'll be happy when I smash your face in)
Dou um passo e depois ouço os pequenos sinos
Alguns fanáticos carecas tentam fazer-me comprar os livros deles.
Dou mais um passo e ouço a pandeireta
Se fores um bom rapaz, não vais acabar no inferno.