No Doubt — That's Just Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's Just Me" de No Doubt.
Letra
You think that I will change
But you know that will never be
I’m just that way
And that’s just me Well it’s just the way I am And I am doing all I can
Why can’t you see
I just can’t change
I could care less what you see
I’m just never the less here for me You’re always getting what you want
But you still keep looking
I guess you’re just never getting what you need
With your eyes wide open
You still keep looking for your dreams
That’s just me It doesn’t matter what you say
My confidence will lead the way
Words will never do, sad but true
And if I didn’t act this way
Well it just wouldn’t be the same
That wouldn’t do, 'cause I’m not you
And I could care less what you see
I’m just never the less here for me You’re always getting what you want
But you still keep looking
I guess you just never getting what you need
With your eyes wide open
You still keep looking for your dreams
That’s just me With your eyes wide open
You still keep looking for your dreams
That’s just me That’s just me That’s just me
== Trumpet Solo ==
That’s just the way I am, I am no Larry or a Sam
Why can’t you see, I’m just that way!
Well there it is, it’s right here, so crystal clear
Well there it is, it’s right here, so crystal clear in front of my face!
You’re always getting what you want
But you still keep looking
I guess you just never getting what you need
With your eyes wide open
You still keep looking …
Eyes wide open
You still keep looking …
With your eyes wide open
You still keep looking for your dreams, yeah
That’s just me, oh!
Ah, you’re always getting what you want
But you never get what you need
You want it I guess you just ???
Looking for your dreams
Your dreams!
You’re looking for your dreams
You’re looking for your dreams
Your dreams…
I could care less
Tradução da letra
Achas que vou mudar
Mas sabes que isso nunca será
Eu sou assim.
E isso sou eu. bem, é assim que sou e estou a fazer tudo o que posso.
Porque não vês
Não posso mudar
Estou-me nas tintas para o que vês.
Nunca estou menos aqui para mim. estás sempre a ter o que queres.
Mas continuas a procurar
Acho que nunca vais conseguir o que precisas.
Com os olhos bem abertos
Continuas à procura dos teus sonhos
Sou só eu. não importa o que digas.
A minha confiança vai liderar o caminho
Palavras nunca chegarão, triste mas verdadeiro
E se eu não agisse assim
Bem, não seria a mesma coisa.
Isso não serve, porque eu não sou como tu.
E eu não me importo com o que vês
Nunca estou menos aqui para mim. estás sempre a ter o que queres.
Mas continuas a procurar
Acho que nunca consegues o que precisas.
Com os olhos bem abertos
Continuas à procura dos teus sonhos
Sou só eu com os olhos bem abertos
Continuas à procura dos teus sonhos
Sou só eu sou só eu sou só eu
= = Solo De Trompete = =
É assim que eu sou, não sou nenhum Larry ou um Sam
Porque é que não vês que eu sou assim?
Bem, aqui está, está mesmo aqui, tão claro como cristal.
Bem, aqui está, está mesmo aqui, tão claro na minha frente!
Estás sempre a conseguir o que queres.
Mas continuas a procurar
Acho que nunca consegues o que precisas.
Com os olhos bem abertos
Continuas a procurar. …
Olhos bem abertos
Continuas a procurar. …
Com os olhos bem abertos
Continuas à procura dos teus sonhos, sim.
Sou só eu!
Estás sempre a conseguir o que queres.
Mas nunca se consegue o que se precisa
Quere-lo, acho que é justo ???
À procura dos teus sonhos
Os teus sonhos!
Estás à procura dos teus sonhos
Estás à procura dos teus sonhos
Os teus sonhos…
Quero lá saber.