No Doubt — Panic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Panic" de No Doubt.
Letra
Today is going to be easy
Today 'cause you’re not around
I’ll leave off my make up
I’ll sleep in my bed
To pass all the time by Today 'cause you’re not around
Today you won’t be around
I concentrate on empty spaces
A passive pondering of blankness
Sit down shut up, controlled obsessions
Your absence it exhausts me I always panic when I’m left
I always panic when I’m left
Today I feel destructive
Today who cares about myself?
I’ll live in denial
And I’ll beat up my head
And I’ll eat all the chocolate
Today 'cause you’re not around
Today you won’t be around
I can’t control my feelings
I sip on dreams and choke on real things
Detach myself for preservation
I struggle to not want you
I always panic when I’m left
Is it healthy that we met?
If you stop coming will I forget?
I always panic
Today is going to be simple
Today 'cause you’re not around
My heart will pound lazy
No one to impress
No smile is required
Today 'cause you’re not around
Today you won’t be around
Tradução da letra
Hoje vai ser fácil
Hoje porque não estás por perto
Vou deixar a minha maquilhagem.
Vou dormir na minha cama.
Passar o tempo todo por hoje porque não estás por perto
Hoje não estarás por perto
Concentro-me em espaços vazios
Uma reflexão passiva de vazio
Senta-te, Cala-te, obsessões controladas.
A tua ausência esgota - me. entro sempre em pânico quando me deixo.
Entro sempre em pânico quando me deixo
Hoje sinto-me destrutivo
Hoje, quem se importa comigo?
Viverei em negação
E eu vou bater na minha cabeça
E comerei todo o chocolate
Hoje porque não estás por perto
Hoje não estarás por perto
Não consigo controlar os meus sentimentos
Bebo em sonhos e engasgo-me em coisas reais.
Desprender-me para a preservação
Eu luto para não te querer
Entro sempre em pânico quando me deixo
É saudável que nos tenhamos conhecido?
Se parares de vir, esqueço-me?
Entro sempre em pânico.
Hoje vai ser simples.
Hoje porque não estás por perto
O meu coração baterá preguiçoso
Ninguém para impressionar
Nenhum sorriso é necessário
Hoje porque não estás por perto
Hoje não estarás por perto