No Doubt — Looking Hot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Looking Hot" de No Doubt.
Letra
Go ahead and look at me
'Cause that’s what I want
Take a good look won’t you please
'Cause that’s what I want
I know you wanna stare
You can’t help it and I don’t care
So look at me
'Cause that’s what I want
Do you think I’m looking hot?
Do you think this hits the spot?
I was just looking at me, look at me Do you think I’m looking hot?
Do you think this hits the spot?
I was just looking at me, look at me Go ahead and stare,
And take a picture please,
If you need.
Anything that says it all.
(Love, love, love, love).
Chasing it, I don’t know why
I think about it a lot
Better hurry, running out of time
I think about it a lot
I can’t tell anymore
I don’t know what I’m looking for
You know what I need
I think about it a lot
Do you think I’m looking hot?
Do you think this hits the spot?
I was just looking at me, look at me Do you think I’m looking hot?
Do you think this hits the spot?
I was just looking at me, look at me Go ahead and stare,
And take a picture please,
If you need.
Anything that says it all.
Running on empty but I have had plenty
You’re complimentary, but I’m just pretending
Uniform, hide behind there, this is my diversion
Go ahead and stare on my ragamuffin.
Feeling so flaking, I dated you take it,
When I’m in the mirror, put on my veneer
I coulda sworn, it’s a sure shot
Are you under my convoy,
Go ahead stare ragamuffin.
(Love, love, love, love),
(Love, love, love),
(Love, love, love, love).
Do you think I’m looking hot?
Do you think this hits the spot?
I was just looking at me, look at me Do you think I’m looking hot?
Do you think this hits the spot?
I was just looking at me, look at me Go ahead and stare
And take a picture please, if you need
Anything that says it all.
Do you think I’m looking hot?
Do you think this hits the spot?
I was just looking at me, look at me Do you think I’m looking hot?
Do you think this hits the spot?
I was just looking at me, look at me Do you think I’m looking hot?
Do you think I’m looking hot?
Do you think I’m looking hot?
(Love, love, love, love),
(Love, love, love),
(Love, love, love, love).
Tradução da letra
Vai em frente e olha para mim.
Porque é isso que eu quero
Olhe bem, por favor.
Porque é isso que eu quero
Eu sei que queres olhar
Não podes evitar e eu não me importo.
Olha para mim.
Porque é isso que eu quero
Achas que estou com bom aspecto?
Achas que isto é o ideal?
Estava só a olhar para mim, olha para mim. achas-me atraente?
Achas que isto é o ideal?
Eu estava só a olhar para mim, olha para mim Vai em frente e olha,
E tira uma fotografia, por favor.,
Se precisares.
Qualquer coisa que diga tudo.
(Amor, amor, amor, amor).
Persegui - lo, não sei porquê.
Penso muito nisso.
É melhor despachares-te, estamos a ficar sem tempo.
Penso muito nisso.
Já não sei dizer.
Não sei o que procuro.
Sabes do que preciso
Penso muito nisso.
Achas que estou com bom aspecto?
Achas que isto é o ideal?
Estava só a olhar para mim, olha para mim. achas-me atraente?
Achas que isto é o ideal?
Eu estava só a olhar para mim, olha para mim Vai em frente e olha,
E tira uma fotografia, por favor.,
Se precisares.
Qualquer coisa que diga tudo.
Correndo em vazio mas eu já tive bastante
És um elogio, mas estou só a fingir.
Uniforme, esconde-te ali atrás, esta é a minha diversão.
Vai em frente e olha para o meu ragamuffin.
Sinto-me tão vacilante, namorei contigo.,
Quando estou no espelho, põe a minha capa
Podia jurar que é um tiro certeiro.
Estás sob a minha escolta?,
Vá, fica a olhar para o ragamuffin.
(Love, love, love, love, love),
(Amor, amor, amor),
(Amor, amor, amor, amor).
Achas que estou com bom aspecto?
Achas que isto é o ideal?
Estava só a olhar para mim, olha para mim. achas-me atraente?
Achas que isto é o ideal?
Eu estava só a olhar para mim, olha para mim Vai em frente e olha
E tire uma foto por favor, se precisar
Qualquer coisa que diga tudo.
Achas que estou com bom aspecto?
Achas que isto é o ideal?
Estava só a olhar para mim, olha para mim. achas-me atraente?
Achas que isto é o ideal?
Estava só a olhar para mim, olha para mim. achas-me atraente?
Achas que estou com bom aspecto?
Achas que estou com bom aspecto?
(Love, love, love, love, love),
(Amor, amor, amor),
(Amor, amor, amor, amor).