No Doubt — Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heaven" de No Doubt.
Letra
I’m like a trend
I’m back and forth
Torture myself
Like a modern lady Jane
Not satisfied
Not good enough
I want it all
In an old familiar way
I’m out of time
Everything’s changed
I’ve changed a lot
I don’t recognize this face
But the truth is you’re gold
You can’t get something that you already have
I already have you to hold
Forgive me if I’m being rude, blame my ever-changing mood
I know that it’s true
That I know that it’s you
You are my heaven
Why can’t I see that you’re so good for me?
You are my heaven
Designer love maker
I wanna give you my attention
Baby you’re my heaven
I’m in heaven, heaven
Magnetic flash
Can’t stop my domino effect
Just a little give and take
Starts making sense
You pull me in
I’m finding out
That it’s something I just can’t fake
But the truth is you’re gold
You can’t get something that you already have
I already have you to hold
Forgive me if I’m being rude, blame my ever-changing mood
I know that it’s true
That I know that it’s you
You are my heaven
Why can’t I see that you’re so good for me?
You are my heaven
Designer love maker
I wanna give you my attention
Baby you’re my heaven
I’m in heaven, heaven
Don’t have to get technical
You know that I want you
Don’t have to get technical
You know that I need you
Don’t have to get technical
You know that I want you
Don’t have to get technical
You know that I need you
Don’t have to get technical
You know that I want you
Don’t have to get technical
You know that I need you
Don’t have to get technical
You know that I want you
Don’t have to get technical
Forgive me if I’m being rude, blame my ever-changing mood
I know that it’s true
That I know that it’s you
You are my heaven
Why can’t I see that you’re so good for me?
You are my heaven
Designer love maker
I wanna give you my attention
Baby you’re my heaven
Baby you’re my heaven
Baby you’re my heaven
If I forget will
You remind me?
If I escape will
You come find me?
Then you’ll see
I’ll be there
I’ll be there
Tradução da letra
Sou como uma tendência
Estou para trás e para a frente
Torturar-me
Como uma moderna Lady Jane
Não satisfeito
Não chega.
Quero tudo
De uma maneira familiar
Estou sem tempo.
Tudo mudou.
Eu mudei muito.
Não reconheço esta cara.
Mas a verdade é que és ouro
Não podes ter algo que já tens.
Já te tenho para segurar.
Perdoa - me se estou a ser rude, culpa a minha disposição sempre em mudança
Eu sei que é verdade
Que sei que és tu
Tu és o meu céu
Porque não posso ver que és tão bom para mim?
Tu és o meu céu
Criador de amor Designer
Quero dar-te a minha atenção.
Baby you're my heaven
Estou no céu, no céu
Flash magnético
Não consigo parar o meu efeito dominó
Só um pouco de dar e receber
Começa a fazer sentido.
Puxas-me para dentro
Estou a descobrir.
Que é algo que não posso fingir
Mas a verdade é que és ouro
Não podes ter algo que já tens.
Já te tenho para segurar.
Perdoa - me se estou a ser rude, culpa a minha disposição sempre em mudança
Eu sei que é verdade
Que sei que és tu
Tu és o meu céu
Porque não posso ver que és tão bom para mim?
Tu és o meu céu
Criador de amor Designer
Quero dar-te a minha atenção.
Baby you're my heaven
Estou no céu, no céu
Não é preciso ser técnico.
Sabes que te quero
Não é preciso ser técnico.
Sabes que preciso de TI
Não é preciso ser técnico.
Sabes que te quero
Não é preciso ser técnico.
Sabes que preciso de TI
Não é preciso ser técnico.
Sabes que te quero
Não é preciso ser técnico.
Sabes que preciso de TI
Não é preciso ser técnico.
Sabes que te quero
Não é preciso ser técnico.
Perdoa - me se estou a ser rude, culpa a minha disposição sempre em mudança
Eu sei que é verdade
Que sei que és tu
Tu és o meu céu
Porque não posso ver que és tão bom para mim?
Tu és o meu céu
Criador de amor Designer
Quero dar-te a minha atenção.
Baby you're my heaven
Baby you're my heaven
Baby you're my heaven
Se eu me esquecer
Lembras-me?
Se eu escapar,
Vieste procurar-me?
Então vais ver.
Lá estarei.
Lá estarei.