No Consequence — Name Your Price letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Name Your Price" de No Consequence.

Letra

Lose your false beliefs led to the forgone conclusion.
A passive consumer clouded by necessity.
Hang your desire for more, pay for your commodities.
With every last drop of your soul; tie the apathy like a noose around your neck.
Your possessions drag you down.
Your hands are tied in chains.
Is this the choice you make or is this the last breath we take?
Lose your false beliefs led to the forgone conclusion.
A passive consumer clouded by necessity.
Open your eyes to the truth.
There’s more to life than physical value.
See past the never-ending sale laced into the fiber of our nature.
Generations bred to spend … spend … spend.
The snakes bury deeper into our souls, forever under their control.
Society turning viral, twisted visions through a screen.
Force-fed morality: from beginning to end.
Live your life by illusions, become the slave.
Possessions are meaningless in the grave.
Open your eyes to the truth.
There’s more to life than what you see.
Open your eyes to the truth.
There’s so much in life that can set you free.
When will you realize?
We’re part of a culture that lives constantly outside of its means.
Blinded by a need for more, we’re slaves to consumerism.
We’re part of a culture that lives constantly outside of its means.
Blinded by a need for more, we’re slaves to consumerism.

Tradução da letra

Perder as suas falsas crenças levou à conclusão esquecida.
Um consumidor passivo toldado pela necessidade.
Pendura o teu desejo por mais, paga as tuas mercadorias.
Com cada gota da tua alma, amarra a apatia como um laço à volta do teu pescoço.
Os teus bens arrastam-te para baixo.
As tuas mãos estão acorrentadas.
É esta a escolha que fazes ou este é o nosso último suspiro?
Perder as suas falsas crenças levou à conclusão esquecida.
Um consumidor passivo toldado pela necessidade.
Abre os olhos para a verdade.
Há mais na vida do que o valor físico.
Veja para além da venda interminável atada à fibra da nossa natureza.
Gerações criadas para gastar ... gastar ... gastar.
As cobras enterram mais profundamente as nossas almas, para sempre sob o seu controlo.
A sociedade a tornar-se viral, visões distorcidas através de uma tela.
Moralidade alimentada pela força: do princípio ao fim.
Vive a tua vida com ilusões, torna-te escravo.
Os bens não têm sentido na sepultura.
Abre os olhos para a verdade.
Há mais na vida do que aquilo que vês.
Abre os olhos para a verdade.
Há tanta coisa na vida que te pode libertar.
Quando é que vais perceber?
Fazemos parte de uma cultura que vive constantemente fora dos seus meios.
Cegos pela necessidade de mais, somos escravos do consumismo.
Fazemos parte de uma cultura que vive constantemente fora dos seus meios.
Cegos pela necessidade de mais, somos escravos do consumismo.