No Bragging Rights — Ode to Logan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ode to Logan" de No Bragging Rights.
Letra
Just take a breath
The skin breaks but just won’t stay broken
Capitalizing on their mistakes
They gave you everything to take them down
They’re gonna get it now
You’ll send em straight to hell
For everything they put you through,
Your heart is filled with sorrow
So poisonous and so hard to swallow
They’re gonna get it now
They can’t hurt you
So why are you so afraid?
Are you ready to make them pay?
The ones you trusted, set you up to burn
So why are you so afraid?
Are you ready to make them pay?
Scared of what you’ll find?
Ashamed of who you were?
You’re not that person anymore
You’re not the person that you were
Take what they did and rip them to pieces
They’ll never cross you again
Fists up, all eyes focus on one,
When these babies drop its gonna block the sun
They didn’t feel then, they’re gonna feel it now
Heads up, look 'em straight in the eyes
They escaped before, but not this time
They didn’t feel it then, they’re gonna feel it now
The skin breaks but won’t stay broken
You couldn’t save her but look how strong she’s made you
Tradução da letra
Respira fundo.
A pele parte, mas não fica quebrada.
Aproveitando os seus erros
Deram-te tudo para os derrubar.
Eles vão conseguir agora.
Vais mandá-los directamente para o inferno.
Por tudo o que te fizeram passar,
O teu coração está cheio de tristeza
Tão venenosa e tão difícil de engolir
Eles vão conseguir agora.
Eles não te podem magoar.
Então porque tens tanto medo?
Estás pronto para fazê-los pagar?
Aqueles em quem confiavas, preparavam-te para arder
Então porque tens tanto medo?
Estás pronto para fazê-los pagar?
Tens medo do que vais encontrar?
Tens vergonha de quem eras?
Já não és essa pessoa.
Não és a pessoa que eras.
Pega no que fizeram e desfaz-os em pedaços.
Nunca mais te voltarão a trair.
Punhos para cima, todos os olhos focados em um,
Quando estes bebés caírem vai bloquear o sol
Eles não sentiram na altura, vão sentir agora.
Atenção, olhem-nos nos olhos.
Já escaparam antes, mas não desta vez.
Não o sentiram na altura, vão senti-lo agora.
A pele parte, mas não fica quebrada.
Não conseguiste salvá-la, mas olha como ela te tornou forte.