No Bragging Rights — Legacy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Legacy" de No Bragging Rights.

Letra

The icecaps are melting
The plates have shifted
Calendars counting down to our world ending… our world ending
Are even prepared?
Have we seen enough?
Worried about our future… we’re not even promised today
We’re not immortal but we’re so sure about tomorrow
My end of the world could be today
And if that’s the case… then I’m proud of the life I lived
Proud of my family and the friends I’ve made
Can you say the same?
When I leave this place, I’ll have a smile on my face
Pockets empty but full of memories;
My friends and family are my legacy
Leaving nothing behind… living for nothing is such a waste of time

Tradução da letra

As calotas polares estão a derreter.
As placas mudaram.
Calendários em contagem decrescente para o fim do nosso mundo ... o fim do nosso mundo
Estão preparados?
Já vimos o suficiente?
Preocupado com o nosso futuro, nem nos prometeram hoje.
Não somos imortais, mas temos tanta certeza sobre o amanhã.
O meu fim do mundo pode ser hoje
E se for esse o caso ... então estou orgulhoso da vida que vivi.
Orgulhoso da minha família e dos amigos que fiz
Pode dizer o mesmo?
Quando sair daqui, terei um sorriso na cara.
Bolsos vazios mas cheios de memórias;
Os meus amigos e família são o meu legado
Não deixar nada para trás... viver para nada é uma perda de tempo.