No Bragging Rights — Courage At Sea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Courage At Sea" de No Bragging Rights.
Letra
Don’t waste your breath on this campaign
Or this harbor
Drop off the map and bring me back full circle
I want these blinds to decay
I want these blind men to say
We want our shade back
Act on impulse and make easy prey
It’s more than faith at sea
It’s more than hell set free
I know that this is way beyond us
But if the sky would fall
It would enlighten us all
I know that this is way beyond the soul
Don’t set your sights on charted roads
Or safe horizons
Provoke the winds to fill your sails and free your minds
I pray their compasses fail
I pray that courage prevails
It’s the only way you’ll find me
Being pardoned is for the dead anyway
To courage at sea
I want my life back
To killing a dream
To people being too scared to see
Tradução da letra
Não desperdices o teu fôlego nesta campanha.
Ou este porto
Deixa o mapa e traz-me de volta o círculo completo.
Quero que estas persianas se deteriorem.
Quero que estes cegos digam:
Queremos a nossa sombra de volta
Agir por impulso e fazer presas fáceis
É mais do que fé no mar
É mais do que o inferno libertar-se
Sei que isto está muito além de nós.
Mas se o céu caísse
Isso iluminar-nos-ia a todos.
Sei que isto está muito além da alma.
Não te concentres em estradas cartografadas.
Ou horizontes seguros
Provoque os ventos para encher suas velas e libertar suas mentes
Rezo para que as bússolas falhem.
Rezo para que a coragem prevaleça.
É a única maneira de me encontrares.
Ser perdoado é para os mortos.
À coragem no mar
Quero a minha vida de volta.
Para matar um sonho
Às pessoas que têm medo de ver