No Authority — I'm Telling You This letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Telling You This" de No Authority.
Letra
Oh, oh Baby, yeah
Oh, oh Yeah, yeah
There was a time
When I was down
And things just weren’t going my way
Just getting by I didn’t have much to give you
Seemed like my world was slowly slipping away
But you stayed right by my side
And helped me through the hardest times
I never told you how much you mean to me You’re all that I need
I’m telling you this
Cause girl you should know
You’re the biggest part of my life
I’m telling you this
Cause I want you to know
You make my darkest days bright
And I’m never gonna let you go Oh, no Oh baby, yeah
So many times
I felt so lost
Just trying to achieve my dreams
But girl you stuck in No matter what
Reached out your hand
You gave your heart to me And then you opened up my eyes
And baby now I realize
My world’s much better cause you’re right here with me
I’m thankful for you
I’m telling you this
Cause girl you should know
You’re the biggest part of my life
I’m telling you this
Cause I want you to know
You make my darkest days bright
And I’m never gonna let you go You’ve always been right there
(Been right there)
Nobody ever cared the way that you do Honey, it’s true
And after everything you’ve done for me I need you to know
How much I love you girl
Oh, yeah
I’m telling you
(Telling you)
Cause you should know
(You should know)
You’re the sun in my sky
I’m telling you
(Telling you)
Cause you should know
(You should know)
I want you
I need you to know
I’m telling you this
Cause girl you should know
(Yes, you should know)
You’re the biggest part of my life
(Biggest part of my life)
I’m telling you this
Cause I want you to know
(Baby, yeah)
You make my darkest days bright
And I’m never gonna let you go
I’m telling you this
(Baby, baby yeah)
Cause girl you should know
(honey, honey yeah)
You’re the biggest part of my life
(Love ya, darlin yeah)
I’m telling you this
Cause I want you to know
(Oh, baby. What ya done for me honey)
You make my darkest days bright
I’m telling you this
Cause girl you should know
You’re the biggest part of my life
I’m telling you this
Cause I want you to know
You make my darkest days bright
And I’m never gonna let you go
Tradução da letra
Oh, oh Baby, yeah
Oh, oh sim, sim
Houve um tempo
Quando eu estava em baixo
E as coisas não estavam a correr como eu queria.
Só de passar, não tinha muito para te dar.
Parecia que o meu mundo estava lentamente a desaparecer
Mas ficaste ao meu lado
E ajudou-me nos tempos mais difíceis
Nunca te disse o quanto significas para mim. És tudo o que preciso.
Estou a dizer-te isto.
Porque a rapariga que devias conhecer
És a maior parte da minha vida.
Estou a dizer-te isto.
Porque quero que saibas
Fazes brilhar os meus dias mais sombrios
And i'm never gonna let you go oh, no oh baby, yeah
Tantas vezes
Senti-me tão perdida
Estou só a tentar realizar os meus sonhos
But girl you stuck in No matter what
Estendeu a mão
Deste - me o teu coração e depois abriste - me os olhos
And baby now I realize
O meu mundo é muito melhor porque estás aqui comigo.
Estou grato por ti.
Estou a dizer-te isto.
Porque a rapariga que devias conhecer
És a maior parte da minha vida.
Estou a dizer-te isto.
Porque quero que saibas
Fazes brilhar os meus dias mais sombrios
E nunca te vou deixar ir. sempre estiveste lá.
Já lá estive.)
Nunca ninguém se importou com o que fazes querida, é verdade.
E depois de tudo o que fizeste por mim Preciso que saibas
O quanto te amo, miúda.
Oh, sim
Estou a dizer-te.
(Telling you)
Porque devias saber
(You should know)
És o sol no meu céu
Estou a dizer-te.
(Telling you)
Porque devias saber
(You should know)
Eu o quero
Preciso que saibas
Estou a dizer-te isto.
Porque a rapariga que devias conhecer
(Sim, você deve saber)
És a maior parte da minha vida.
(A maior parte da minha vida)
Estou a dizer-te isto.
Porque quero que saibas
(Baby, yeah)
Fazes brilhar os meus dias mais sombrios
E nunca te vou deixar ir
Estou a dizer-te isto.
(Baby, baby yeah)
Porque a rapariga que devias conhecer
(honey, honey yeah)
És a maior parte da minha vida.
(Love ya, darlin yeah)
Estou a dizer-te isto.
Porque quero que saibas
(Oh, baby. O que fizeste por mim querida)
Fazes brilhar os meus dias mais sombrios
Estou a dizer-te isto.
Porque a rapariga que devias conhecer
És a maior parte da minha vida.
Estou a dizer-te isto.
Porque quero que saibas
Fazes brilhar os meus dias mais sombrios
E nunca te vou deixar ir