No Angels — No Angel (It's All In Your Mind) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Angel (It's All In Your Mind)" de No Angels.
Letra
Call me innocent, color me pure
I’ll be anyhow you want to paint me
I’ll give you fragile and I’ll show you demure
Picture perfect there’s no mistaking
I’m good as gold
You know what I mean
So don’t be fooled
Even though I’m sitting pretty
There’s no angel inside of me It’s all in your mind
What you get boy, ain’t what you see
Ain’t that a surprise?
You treat me like you think a gentleman would
My God you’re trying so hard to please me You’re pussy footin' 'cause you think that you should
Why make this difficult? Could be so easy
I’m bitter sweet
You know what I mean
So don’t be fooled
Even though I’m sitting pretty
There’s no angel inside of me It’s all in your mind
What you get boy, ain’t what you see
Ain’t that a surprise?
This squeaky clean, this goodie two shoes, boy is of your design
This so untouchable is all in your mind
No perfect saint, no holier than thou or whiter than white
This Miss Untouchable is all in your mind
There’s no angel inside of me It’s all in your mind
There’s no angel inside of me Ain’t that a surprise?
There’s no angel inside of me It’s all in your mind
What you get boy, ain’t what you see
Ain’t that a surprise?
There is no angel inside of me Ain’t that a surprise?
There is no angel inside of me It’s all in your mind
Tradução da letra
Chama-me inocente, pinta-me
Seja como for, quero pintar-me.
Vou dar-te frágil e mostrar-te-ei a tua postura
Imagem perfeita não há engano
Sou bom como o ouro
Sabes o que quero dizer
Por isso, não te deixes enganar.
Apesar de eu estar sentada bonita
Não há anjo dentro de mim está tudo na tua mente
What you get boy, ain't what you see
Não é uma surpresa?
Tratas-me como se um cavalheiro me tratasse.
Meu Deus, estás a esforçar-te tanto para me agradar, porque achas que devias ...
Porquê dificultar isto? Pode ser tão fácil
I'm bitter sweet
Sabes o que quero dizer
Por isso, não te deixes enganar.
Apesar de eu estar sentada bonita
Não há anjo dentro de mim está tudo na tua mente
What you get boy, ain't what you see
Não é uma surpresa?
Este limpinho ranhoso, este belo par de sapatos, rapaz é do teu design
Isto tão intocável está tudo na tua mente.
Nenhum santo perfeito, nenhum santo mais santo do que tu ou mais branco do que o branco
Esta Miss intocável está tudo na tua mente.
Não há anjo dentro de mim está tudo na tua mente
Não há nenhum anjo dentro de mim, não é uma surpresa?
Não há anjo dentro de mim está tudo na tua mente
What you get boy, ain't what you see
Não é uma surpresa?
Não há nenhum anjo dentro de mim, não é uma surpresa?
Não há nenhum anjo dentro de mim está tudo na tua mente