Nnenna Freelon — Them There Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Them There Eyes" de Nnenna Freelon.
Letra
I was just minding my business
Life was a beautiful song
Didn’t have a care nor worry
Then you had to come along
I fell in love with you first time
I looked into them there eyes
You’ve got a certain lil' cute way of flirtin'
With them there eyes
They make me feel happy, they make me blue
No stallin'
I’m fallin'
Going in a big way for sweet little you
My heart is jumpin'
You sure started somethin'
With them there eyes
You’d better watch them if you’re wise
They sparkle, they bubble
They’re gonna get you in a whole lot of trouble
You’re overworkin' 'em
There’s danger lurkin' in
Them there eyes
Maybe you think I’m just flirtin'
Maybe you think I’m all lies
Just because I get romantic when I gaze in
Them there eyes
I fell in love with you first time
I looked into them there eyes
You’ve got a certain lil' cute way of flirtin'
With them there eyes
They make me feel happy, they make me blue
No stallin'
I’m fallin'
Going in a big way for sweet little you
My heart is jumpin'
You sure started somethin'
With them there eyes
You’d better watch them if you’re wise
They sparkle
They bubble
They’re gonna get you in a whole lot of trouble
You’re overworkin' 'em
There’s danger lurkin' in
Them there eyes
Tradução da letra
Estava a tratar da minha vida.
A vida era uma bela canção
Não se preocupava nem se preocupava.
Depois tinhas de vir.
Apaixonei-me por ti pela primeira vez
Olhei - os nos olhos.
Tens uma certa maneira de namoriscar
Com eles ali os olhos
Eles fazem-me sentir feliz, eles fazem-me azul
Nada de perseguições
Estou a cair
Indo em uma grande maneira para o doce pequeno você
O meu coração está a saltar
Começaste mesmo alguma coisa.
Com eles ali os olhos
É melhor tomares conta deles se fores esperto.
Brilham, borbulham
Vão meter-te num grande sarilho.
Estás a sobrecarregá-los.
Há perigo à espreita
Aqueles olhos ali
Talvez penses que estou só a namoriscar
Talvez penses que sou tudo mentira.
Só porque fico romântico quando olho para dentro
Aqueles olhos ali
Apaixonei-me por ti pela primeira vez
Olhei - os nos olhos.
Tens uma certa maneira de namoriscar
Com eles ali os olhos
Eles fazem-me sentir feliz, eles fazem-me azul
Nada de perseguições
Estou a cair
Indo em uma grande maneira para o doce pequeno você
O meu coração está a saltar
Começaste mesmo alguma coisa.
Com eles ali os olhos
É melhor tomares conta deles se fores esperto.
Eles brilham
Eles borbulham
Vão meter-te num grande sarilho.
Estás a sobrecarregá-los.
Há perigo à espreita
Aqueles olhos ali