Nneka — From Africa 2 U letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "From Africa 2 U" de Nneka.
Letra
Plenty wahala, plenty dey gpeme
For the sake of our ignoranci oh weg et this pain for bele
See no be because dem no born you
With silver spoon for mouth, say u be ogpe
Make I tell my story oh Make I tell you my story oh Africa, Nigeria from Warri to Abuja
Lagos States, Niger Delta
Africa, you are so beautiful, beautiful
Some dey sick, some dey well
Some dey tatafo, some dey aproko
We dey call oghene, we dey call chineke
Wetin go save us from d pain wen we dey go through
Africa no one else go save you but you
It is time to arise
Take away your pride, it is time to arise, yes
Africa, Nigeria from Warri to Abuja
Lagos States, Niger Delta
Africa, you are so beautiful
We are living in a world, self-centered
Making our own hell fire just by ourselves
And then we start with eye service to make one notice us Can’t we see the way we lie to ourselves?
Africa, Africa, Africa, Africa, Africa
Africa, Africa, Africa, Africa, Africa
Africa, Africa, Africa, Africa, Africa
Africa, Africa, Africa, Africa, Africa
Africa, Africa, Africa, Africa, Africa
Africa, Africa, Africa, Africa, Africa
Africa, Africa, Africa, Africa, Africa
Africa, Africa, Africa, Africa, Africa, Africa
Tradução da letra
Muito wahala, muito dey gpeme
Pelo bem da nossa ignorante Oh Weg et this pain for bele
Não vejas não ser porque não nasceste tu
Com colher de prata para a boca, diga você ser ogpe
Faça-me contar a minha história Oh Faça-me contar a minha história Oh África, Nigéria de Warri a Abuja
Estados De Lagos, Delta Do Níger
África, és tão linda, tão bonita
Alguns doentes, outros doentes.
Dey tatafo, dey aproko
Ligamos ao oghene, ligamos ao chineke.
Vamos salvar-nos da dor quando estivermos de acordo
África mais ninguém te vai salvar a não ser tu
É hora de levantar
Tira o teu orgulho, está na hora de te levantares, sim
África, Nigéria de Warri a Abuja
Estados De Lagos, Delta Do Níger
África, és tão bonita
Vivemos num mundo egocêntrico.
Fazendo o nosso próprio fogo do inferno só por nós
E depois começamos com o serviço oftalmológico para nos fazer notar, não podemos ver a forma como mentimos a nós próprios?
África, África, África, África, África
África, África, África, África, África
África, África, África, África, África
África, África, África, África, África
África, África, África, África, África
África, África, África, África, África
África, África, África, África, África
África, África, África, África, África, África