NK — Kings letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Kings" de NK.

Letra

When the kings don’t remember you, you don’t stop.
When your hero overdoses it, you don’t stop.
When my spine looks like the 135 at 5:30.
When the boss wants to tighten your knot,
When you’re tied to the bedpost, it don’t stop.
When you haven’t gotten any lately,
and you’ve been stumblin' back home lookin' pretty shitty,
When you’re hanging in the gallery, you don’t stop.
When the big wigs bought the whole goddamn block.
When you live to see 27, feelin' dead at age 30.

Tradução da letra

Quando os reis não se lembram de ti, tu não paras.
Quando o teu herói exagera, não paras.
Quando a minha coluna parece o 135 às 17h30.
Quando o chefe quer apertar o teu nó,
Quando estás amarrado à cama, não pára.
Quando não tens tido nenhuma ultimamente,
and you've been stumblin' back home lookin' pretty shitty,
Quando estás pendurado na galeria, não paras.
Quando as perucas grandes compraram o quarteirão inteiro.
Quando se vive para ver 27, sentir-se morto aos 30 anos.