NK — Confessional letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Confessional" de NK.
Letra
Jesus, Mary, Plain Jane?
nah.
Get your knees down,
get it in.
My king, my prey.
Holy, Holy? blah.
keep your head down,
blah, blah,
get it in.
My very, very special place.
Don’t test the water.
Just jump into it.
Take a dive,
and play,
with your hands untied,
with your eyes wide.
Can I play?
Jesus and tobacco,
keep your kids home,
alcohol and ammo,
get your finger pointing,
get it in.
Wrong.
We the people, we the problem.
That’s a peep hole;
keep your eye on your first born
negligence.
You had to get it in.
Don’t test the water.
Just jump into it,
Just take a dive,
ain’t nothing to it.
Ain’t nothing wrong,
with what your doin'.
Just tell your mama you’ve gone on out to play.
You can’t be born a sinner,
‘cause God don’t care who you share your bed with,
and what Sundays you missed.
He don’t give a damn about those petty things.
Tradução da letra
Jesus, Maria, Pura Jane?
nao.
Põe os joelhos para baixo.,
entra.
Meu rei, minha presa.
Santo, Santo? bla.
mantém a cabeça baixa.,
blah, blah,
entra.
O meu lugar muito, muito especial.
Não teste a água.
Salta lá para dentro.
Mergulha,
e jogar,
com as mãos desapertadas,
com os olhos bem abertos.
Posso jogar?
Jesus e tabaco,
mantém os teus filhos em casa.,
álcool e munições,
aponta o dedo,
entra.
Errado.
Nós o povo, nós o problema.
É um buraco.;
mantém os olhos no teu primogénito
negligência.
Tinhas de entrar.
Não teste a água.
Salta para dentro.,
Dá um mergulho.,
não é nada demais.
Não se passa nada.,
com o que estás a fazer.
Diz à tua mãe que foste brincar.
Não podes nascer pecador,
'cause God don't care whose you share your bed with,
e os domingos que perdeste.
Ele não quer saber dessas coisas insignificantes.