Niyaz — Shah Sanam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shah Sanam" de Niyaz.
Letra
شاه صنم زیبا صنم بوسه زنم بر پای تو
ابریشم قیمت نداره حیف از اون موهای تو
آی سر راهت نشینم خسته خسته یار گلم
آی گل ریحون بچینم دسته دسته یار گلم
آی گل ریحون چنین بویی نداره یار گلم
آی دل مو طاقت دوری نداره یار گلم
به قرآن مجید آیه آیه
دلم هر لحظه دیدار تو خواهه
اگر از طعنه های مردم نترسم
به دنبالت می آیم مثل سایه یار گلم
آی بیا که جانم از جانت جدا نیست یار گلم
آی بیا که در دل من جز صفا نیست یار گلم
آی بیا یک لحظه پیش هم نشینیم یار گلم
آی خدا می دونه دنیا را وفا نیست یار گلم
Tradução da letra
Rei Sanam belo beijo minha esposa em seus pés
A seda não tem preço. é uma pena o teu cabelo.
Não te sentes à tua maneira, querida cansada
Vou buscar um monte de glam sweetheart.
Não cheiro assim, querida.
O meu del Mo não pode ficar longe, querida.
No glorioso Alcorão, verso por verso
Quero que te encontres comigo a qualquer momento.
Se não tenho medo do sarcasmo das pessoas,
Estou à tua procura como a querida sombra glam.
Não estou separado da Janet, querida.
"Vem, o meu coração está cheio de alegria!"
Vamos sentar-nos um segundo, querida.
Deus sabe que o mundo não é leal, querida.