Nivea — Complicated letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Complicated" de Nivea.
Letra
Sat up in the dark for so long
Just living my life on my own
Then right up outta the blue
Bumped into you,
I was so amused by yo smile boo
Wantin you to call my phone
So me and you can talk just a lil mo'
I didn’t know what to do
I was feelin you
Hopin you be cool by hangin out too
I dont know what happened
Got people steady askin
How you go to sleep mad one day
the next wake up so happy
Love works like magic
And it’s so true my mind cant grasp it
I’m just glad that i got u in my life
I think about us (All day)
dream about ya (Always)
Love ain’t always (com-pli-cat-ed)
If i’m lovin it don’t take long
People speculating that it won’t last long
But that just can’t be true
Cuz I be lovin you
like you never knew that i could do Never let go, gotta hold on Cuz u done made me and you a happy home
And i’ll give all me to you
I’ll do whatever you ask me to Cuz boy you’re my Biggest blessing
They can keep on askin
How i go to sleep mad one day
the next wake up so happy
well love works like magic
And it’s so true my mind cant grasp it
I’m so glad that you made me your wife I I think about us (All day)
dream about ya (Always)
Love ain’t always (com-pli-cat-ed)
Boy you make me feel so beautiful
And i ain’t never gonna let you go People say this aint how its supposed to go But i refuse to believe cuz it happened to me one day you’re standing in the middle of the road
AND you don’t where you goin
All of a sudden your whole life change
Then life fin-ally gives you somethin back
It’s been a mean world without ya Boy I love ya I Love ya
(Guitar Break)
I think about us (All day)(Boy u make me feel so beautiful)
I dream about ya (Always)
Love ain’t always (com-pli-cat-ed)(I ain’t never gonna let u go)
Tradução da letra
Sentei-me no escuro durante tanto tempo.
A viver a minha vida sozinha
Depois, de repente,
Esbarrei em ti,
Eu estava tão divertido com o teu sorriso boo
Quero que ligues para o meu telemóvel.
Então eu e tu podemos falar só um pouco
Não sabia o que fazer.
Eu senti-te
Espero que sejas fixe ao sair também
Não sei o que aconteceu.
Tem pessoas assadas
Como você vai dormir louco um dia
o próximo acordar tão feliz
O amor funciona como magia
E é tão verdade que a minha mente não consegue compreendê-lo
Estou feliz por te ter na minha vida.
Eu penso em nós (todo o dia)
sonho contigo (sempre))
O amor nem sempre é)
Se estou a adorar, Não demores muito.
As pessoas especulam que não vai durar muito.
Mas isso não pode ser verdade
Porque te amo
como se nunca soubesses que eu nunca poderia deixar ir, tens de aguentar porque me fizeste a mim e a ti um lar feliz.
E dar-te-ei tudo de mim
Farei o que me pedires, porque és a minha maior bênção.
Podem continuar a perguntar
Como eu vou dormir louco um dia
o próximo acordar tão feliz
o amor funciona como magia
E é tão verdade que a minha mente não consegue compreendê-lo
Estou tão feliz que você me fez sua esposa eu penso em nós (todo o dia)
sonho contigo (sempre))
O amor nem sempre é)
Rapaz fazes-me sentir tão bonita
E nunca te vou deixar ir. as pessoas dizem isto, não como deve ser, mas recuso-me a acreditar porque me aconteceu um dia estares no meio da estrada.
E tu não vais para onde vais
De repente toda a tua vida mudou
Então a vida fin-ally dá-te algo de volta
Tem sido um mundo mau sem ti Rapaz eu amo - te Eu Amo-te
(Guitarra Quebrar)
Penso em nós o dia todo.)
Eu sonho contigo (sempre))
O amor não é sempre(com-pli-cat-ed) (i ain't never gonna let u go)