Niuver — Manantial letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Manantial" de Niuver.
Letra
En vano, te busco entre la sombra
al fin de la jornada
y nada todo es un sueño.
Me duermo muy cerca de tus labios
tomados de la mano
nos vamos envueltos en ensueños.
Y apesar de la distancia
con tu fragancia embriago mi vivir,
en mi vehemencia deliro con la magia
de tu presencia.
Y si un día me faltaras
la vida misma no sería la verdad,
mentira el cielo falsos todos los mares
que nos separan.
Tu huella en el sol se refleja
en el sol que se aleja
me deja en la muralla.
Tus labios susurran al oído
palabras sin sentido
olvido que no estás a mi lado
Y apesar de la distancia…
(Merci à Niuver pour cettes paroles)
Tradução da letra
Em vão, procuro-te na sombra
no fim do dia
e nada tudo é um sonho.
Adormeço muito perto dos teus lábios
de mãos dadas
vamos embrulhados em sonhos.
E apesar da distância
com a tua fragrância embriago a minha vida,
na minha veemência deliro com a magia
da tua presença.
E se um dia me faltares
a própria vida não seria a verdade,
mentira o céu falsos todos os mares
que nos separam.
Sua pegada no sol se reflete
no sol que se afasta
deixa-me na muralha.
Seus lábios sussurram no ouvido
palavras sem sentido
esqueço me que não estás ao meu lado
E apesar da distância…
(Merci à Niuver pour cettes paroles)