Nitzer Ebb — Living Out Of A Bag letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Living Out Of A Bag" de Nitzer Ebb.
Letra
I’m living out of a bag
Life comes and goes
But I did not know
No use thinking 'bout
What I never had
Don’t suck for me
Because it’s letting me free
I’m heading out across the sea
I want the land and you alone with me
So step behind the wheel we’ll drive though the gloom
Come sit down next to me and we’ll try
Breath in the fumes that we leave
If I open up the sky you push through the trees
I’m kicking up a storm because I do what I please
To be myself so please yourself
Hey if I wanted to hurt you I’d say you’ve got no clue
But I save that for
People who know
You know the things that we make
Are the things that they take
As they try to forsake our lives
I wanted to share it with you but
I’m living out of a bag
Life comes and goes but I did not know
No use thinking 'bout what I never had
Don’t suck for me
Because it’s letting me free
We’re living out of a bag
Nothing and no-one held me back
Walk out on me but don’t run
Nothing compares with our lives
Kept a rolling stone I’ve rolled through the dirt
Never once been clean I never wanted to hurt
The life around where I am found
But if there’s treasures inside
Then I can’t be relied
Not to show the world what can be done
I’ll show you how to be free
I’m living out of a bag
Life comes and goes but I did not know
No use thinking 'bout what I never had
Don’t suck for me
Because it’s letting me free
Is it letting me free? Is it letting me free?
Tradução da letra
Estou a viver de um saco.
A vida vem e vai
Mas eu não sabia
Não vale a pena pensar em nada.
O que eu nunca tive
Não sejas mau para mim.
Porque me está a libertar
Vou atravessar o mar
Eu quero a terra e você sozinho comigo
Por isso, põe-te atrás do volante vamos conduzir pela escuridão
Vem sentar-te ao meu lado e vamos tentar
Respira os vapores que deixamos
Se eu abrir o céu tu empurras através das árvores
Estou a criar uma tempestade porque faço o que me apetece
Para seres eu mesma, por isso, agrada-te.
Se te quisesse magoar, diria que não fazes ideia.
Mas guardo isso para
Pessoas que sabem
Sabes as coisas que fazemos
São as coisas que eles levam
Enquanto tentam abandonar as nossas vidas
Queria partilhá-lo contigo, mas ...
Estou a viver de um saco.
A vida vem e vai, mas eu não sabia.
Não vale a pena pensar no que nunca tive
Não sejas mau para mim.
Porque me está a libertar
Estamos a viver de um saco
Nada e ninguém me segurou.
Abandona-me, mas não fujas.
Nada se compara com as nossas vidas.
Manteve uma pedra rolante eu rolei através da terra
Nunca estive limpo nunca quis magoar
A vida em torno de onde sou encontrado
Mas se houver tesouros dentro
Então não posso confiar em mim.
Não para mostrar ao mundo o que pode ser feito
Eu mostro - te como ser livre.
Estou a viver de um saco.
A vida vem e vai, mas eu não sabia.
Não vale a pena pensar no que nunca tive
Não sejas mau para mim.
Porque me está a libertar
Está a libertar-me? Está a libertar-me?