Nitty Gritty Dirt Band — Wreck On The Highway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wreck On The Highway" de Nitty Gritty Dirt Band.
Letra
Who did you say it was brother?
Who was it fell by the way?
When whiskey and blood run together
Did you hear anyone pray?
I didn’t hear nobody pray, dear brother
I didn’t hear nobody pray
I heard the crash on the highway
But, I didn’t hear nobody pray
When I heard the crash on the highway
I knew what it was from the start
I went to the scene of destruction
And a picture was stamped on my heart
There was whiskey and blood all together
Mixed with glass where they lay
Death played her hand in destruction
But I didn’t hear nobody pray
I wish I could change this sad story
That I am now telling you
But there is no way I can change it
For somebody’s life is now through
Their soul has been called by the Master
They died in a crash on the way
And I heard the groans of the dying
But, I didn’t hear nobody pray
Tradução da letra
Quem disseste que era o irmão?
Quem foi que caiu?
Quando o uísque e o sangue correm juntos
Ouviste alguém a rezar?
Não ouvi ninguém rezar, querido irmão.
Não ouvi ninguém rezar
Ouvi o acidente na auto-estrada.
Mas não ouvi ninguém rezar
Quando ouvi o acidente na auto-estrada
Eu sabia o que era desde o início.
Fui ao local da destruição.
E uma foto foi estampada no meu coração
Havia uísque e sangue todos juntos.
Misturado com o vidro, onde jazem.
A morte jogou a sua mão na destruição
Mas não ouvi ninguém rezar
Quem me dera poder mudar esta triste história.
Que agora te estou a dizer
Mas não há maneira de o mudar.
Pois a vida de alguém acabou
A alma deles foi chamada pelo Mestre.
Morreram num acidente a caminho.
E ouvi os gemidos dos moribundos
Mas não ouvi ninguém rezar