Nitty Gritty Dirt Band — What Goes On (bonus track) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Goes On (bonus track)" de Nitty Gritty Dirt Band.
Letra
What goes on in your heart?
What goes on in your mind?
You are tearing me apart
When you treat me so unkind
What goes on in your mind
The other day i saw you
As i walked along the road
But when i saw him with you
I could feel my future fold
It’s so easy for a girl like you to lie
Tell me why
What goes on in your heart?
What goes on in your mind?
You are tearing me apart
When you treat me so unkind
What goes on in your mind
I met you in the morning
Waiting for the tides of time
But now the tide is turning
I can see that i was blind
It’s so easy for a girl like you to lie
Tell me why
What goes on in your heart?
I used to think of no on else
But you were just the same
You didn’t even think of me
As someone with a name
Did you mean to break my heart and watch me die
Tell me why
What goes on in your heart?
What goes on in your mind?
You are tearing me apart
When you treat me so unkind
What goes on in your mind
In your mind
In your mind
Tradução da letra
O que se passa no teu coração?
O que se passa na tua mente?
Estás a dar cabo de mim.
Quando me tratas tão mal
O que se passa na tua mente
No outro dia vi-te.
Enquanto caminhava pela estrada
Mas quando o vi contigo
Eu podia sentir o meu futuro dobrado
É tão fácil para uma rapariga como tu mentir.
Diz-me porquê.
O que se passa no teu coração?
O que se passa na tua mente?
Estás a dar cabo de mim.
Quando me tratas tão mal
O que se passa na tua mente
Conheci-te de manhã.
À espera das marés do tempo
Mas agora a maré está a mudar
Vejo que estava cego.
É tão fácil para uma rapariga como tu mentir.
Diz-me porquê.
O que se passa no teu coração?
Eu não pensava em mais nada.
Mas tu eras igual
Nem sequer pensaste em mim.
Como alguém com um nome
Querias partir-me o coração e ver-me morrer?
Diz-me porquê.
O que se passa no teu coração?
O que se passa na tua mente?
Estás a dar cabo de mim.
Quando me tratas tão mal
O que se passa na tua mente
Na tua mente
Na tua mente