Nitty Gritty Dirt Band — The Lowlands letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Lowlands" de Nitty Gritty Dirt Band.

Letra

I’m headed for the lowlands, would you, please, direct my way?
The train is leaving shortly, there’s no time for delay
She told me she’d be waiting, I’m not so sure she is I heard that there’s another man who claims that she is his.
The lowlands were my home when I was but a child
They will be my deathbed when I’ve past my time.
I remember one summer day, the clouds began to build
We gathered the cattle that had scattered ‘cross the fields
Well, it started to rain and continued several days
The river overflowed and the crops all went to waste.
The lowlands were my home when I was but a child
They will be my deathbed when I’ve past my time.
You know that I’m no failure though my victories are few
I’m trying my best but there’s too much here to do That girl I love once told me I made here feel secure
It’s hard to think I’ve been replaced., nothing does endure.
The lowlands were my home when I was but a child
They will be my deathbed when I’ve past my time.

Tradução da letra

Vou para as terras baixas, pode dirigir-se para mim?
O comboio vai partir em breve, não há tempo para atrasos.
Ela disse-me que estaria à espera, não sei se está.ouvi dizer que há outro homem que afirma que ela é dele.
As terras baixas eram a minha casa quando eu era apenas uma criança.
Serão o meu leito de morte quando passar o meu tempo.
Lembro-me de um dia de verão, as nuvens começaram a construir
Recolhemos o gado que havia dispersado pelos campos .
Bem, começou a chover e continuou vários dias
O rio transbordou e as colheitas foram desperdiçadas.
As terras baixas eram a minha casa quando eu era apenas uma criança.
Serão o meu leito de morte quando passar o meu tempo.
Sabes que não sou um fracasso apesar das minhas vitórias serem poucas.
Estou a dar o meu melhor, mas há aqui muita coisa para fazer aquela rapariga que amo uma vez disse-me que fiz aqui sentir-me segura.
É difícil pensar que fui substituído. nada perdura.
As terras baixas eram a minha casa quando eu era apenas uma criança.
Serão o meu leito de morte quando passar o meu tempo.