Nitty Gritty Dirt Band — Some of Shelley's Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Some of Shelley's Blues" de Nitty Gritty Dirt Band.
Letra
Tell me, just one more time, the reason why you must leave;
Tell me once more why you’re sure you don’t need me Tell me again but don’t think you’ll convince me.
You said, about fallin' in love again you’d rather be dead;
When someone breaks your heart you cry your eyes red
There’s nothing so hard about the life that you’ve led.
As far as I can see, there’s no reason for goodbye,
You’re just running scared, and that’s something I won’t buy.
So you lose, I won’t let you go, there’s nothing to show but more blues
All this talk about leaving is strictly bad news
So you settle down and stay with the boy that loves you
As far as I can see, there’s no reason for goodbye
You’re just running scared, and that’s something I won’t buy.
So you lose, I won’t let you go, there’s nothing to show but more blues.
All this talk about leaving is strictly bad news
So you settle down and stay with the boy that loves you.
So you settle down and stay with the boy that loves you.
So you settle down and stay with the boy that loves you.
So you settle down and stay with the boy that loves you.
Tradução da letra
Diz-me, Só mais uma vez, a razão pela qual deves partir;
Diz-me mais uma vez porque tens a certeza que não precisas que eu diga outra vez, mas não penses que me vais convencer.
Disseste que, se voltasses a apaixonar-te, preferias estar morto.;
Quando alguém parte o teu coração, choras os teus olhos vermelhos.
Não há nada de tão difícil na vida que levaste.
Tanto quanto vejo, não há razão para nos despedirmos.,
Estás a correr com medo, e isso é algo que não vou comprar.
Então você perde, eu não vou deixá - lo ir, não há nada para mostrar a não ser mais blues
Toda esta conversa sobre ir embora é apenas uma má notícia.
Por isso, acalma-te e fica com o rapaz que te ama.
Tanto quanto vejo, não há razão para nos despedirmos.
Estás a correr com medo, e isso é algo que não vou comprar.
Se perderes, não te deixo ir, não há nada para mostrar a não ser mais blues.
Toda esta conversa sobre ir embora é apenas uma má notícia.
Então, acalma-te e fica com o rapaz que te ama.
Então, acalma-te e fica com o rapaz que te ama.
Então, acalma-te e fica com o rapaz que te ama.
Então, acalma-te e fica com o rapaz que te ama.