Nitty Gritty Dirt Band — Slim Carter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slim Carter" de Nitty Gritty Dirt Band.
Letra
Who’s gonna give a job to old Slim Carter,
Who’s gonna give a man a place to say.
Who do you know that needs an old tired out rodeo man
Who do you know nowadays needs a gun hand
Who needs a gunhand
I heard he was born somewhere in South Dakota
His mama ran off with an Indian Agent
They say they hung his daddy for selling bad whiskey to the Balckfeet
So at ten years old, he hit the road, and kept on moving
Who’s gonna give a job to old Slim Carter
Who’s gonna give a man a place to say
Who do you know that needs an old tired out rodeo man
Who do you know nowadays needs a gun hand
Who needs a gunhand
He finally ended up in Hollywood California
He hocked the gold buckle that he worked so hard for
Landed a job as a stuntman for America’s favorite cowboy
Until the stage had a wreck, he broke his neck
And it was all over
Who’s gonna give a job to old Slim Carter
Who’s gonna give a man a place to say
Who do you know that needs an old tired out rodeo man
Who do you know nowadays needs a gun hand
Who needs a gunhand
Who needs a gunhand
Who needs a gunhand?
Tradução da letra
Quem vai dar um emprego ao velho Slim Carter?,
Quem vai dar a um homem um lugar para dizer.
Quem é que conheces que precisa de um velho rodeo cansado?
Quem conheces hoje em dia precisa de uma mão armada
Quem precisa de um pistoleiro
Ouvi dizer que ele nasceu algures no Dakota do Sul.
A mãe dele fugiu com um agente Indiano.
Dizem que enforcaram o pai por vender mau uísque aos Balckfeet.
Então, aos dez anos, ele fez-se à estrada e continuou a andar.
Quem vai dar um emprego ao velho Slim Carter?
Quem vai dar a um homem um lugar para dizer
Quem é que conheces que precisa de um velho rodeo cansado?
Quem conheces hoje em dia precisa de uma mão armada
Quem precisa de um pistoleiro
Ele finalmente acabou em Hollywood Califórnia
Ele penhorou a fivela de ouro pela qual trabalhou tanto
Conseguiu um emprego como duplo para o cowboy favorito da América
Até o palco ter um acidente, ele partiu o pescoço.
E estava tudo acabado
Quem vai dar um emprego ao velho Slim Carter?
Quem vai dar a um homem um lugar para dizer
Quem é que conheces que precisa de um velho rodeo cansado?
Quem conheces hoje em dia precisa de uma mão armada
Quem precisa de um pistoleiro
Quem precisa de um pistoleiro
Quem precisa de um pistoleiro?