Nitty Gritty Dirt Band — Resign Yourself To Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Resign Yourself To Me" de Nitty Gritty Dirt Band.
Letra
Ain’t no place you can hide that I can’t find you
Ain’t no place you can get where I won’t see
Lets you forget, my dear, let me remind you
Girl, you may as well resign yourself to me.
Ain’t no door you can lock that I can’t get through
Ain’t no place you can undress where I can’t see
If you’re marooned in space I’ll come and get you
Girl, you may as well resign yourself to me.
Don’t think you fool me with that trench coat and them shades
I’m gonna wrap my arms around you like two gooey old band aids.
Don’t think you fool me with that trench coat and them shades
I’m gonna wrap my arms around you like two gooey old band aids.
Ain’t no path you can take that I can’t follow
I’m gonna buzz around your head like a bee
You may elude me tonight but come tomorrow
Girl, you may as well resign yourself to me Girl, you may as well resign yourself to me.
Tradução da letra
Não há lugar onde te possas esconder Que Eu não te encontre
Não há lugar onde possas chegar onde eu não veja
Deixa-te esquecer, minha querida, deixa-me lembrar-te
Rapariga, mais vale resignares-te a mim.
Não há porta que possas trancar que eu não possa passar
Não há lugar onde possas despir-te onde eu não possa ver
Se estás abandonado no espaço, vou buscar-te.
Rapariga, mais vale resignares-te a mim.
Não penses que me enganas com essa gabardina e esses óculos.
Vou abraçar-te como dois pensos velhos e pegajosos.
Não penses que me enganas com essa gabardina e esses óculos.
Vou abraçar-te como dois pensos velhos e pegajosos.
Não há caminho que possas seguir que eu não possa seguir
Vou zumbir na tua cabeça como uma abelha
Podes iludir-me esta noite, mas vem amanhã.
Rapariga, mais vale resignares-te a mim, Mais vale resignares-te a mim.