Nitty Gritty Dirt Band — Mournin' Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mournin' Blues" de Nitty Gritty Dirt Band.
Letra
Been in business and I been in love
I used to fly high like a turtle dove
I had the blues many a time
Just a girl on a poor boy’s mind
I got the mournin' blues
Oh so bad
Mama come a-kiss me They’re the worst I ever had
A nickel’s worth of grease and a dime’s worth of lard
I would buy more but the times are too hard
There ain’t no use for me to work so hard
'Cause I can live off the chickens in my neighbor’s yard
I got the mournin' blues
Oh so bad
Mama come a-kiss me They’re the worst I ever had
I woke up this mornin' with a pain in my head
So I crawled right back in bed
Alone in the mornin' makes you feel so sad
The lonesome blues make you feel so bad
I got the mournin' blues
Oh so bad
Mama come a-kiss me They’re the worst I ever had
Tradução da letra
Tenho estado nos negócios e apaixonado
Eu costumava voar alto como uma pomba
Eu tive os blues muitas vezes
Apenas uma rapariga na mente de um pobre rapaz
Estou triste
Oh tão mau
Mamã vem beijar-me são os piores que já tive
Um cêntimo de gordura e um cêntimo de banha
Eu compraria mais, mas os tempos são muito difíceis.
Não me serve de nada trabalhar tanto.
Porque posso viver das galinhas no Jardim do meu vizinho
Estou triste
Oh tão mau
Mamã vem beijar-me são os piores que já tive
Acordei esta manhã com uma dor na cabeça
Então rastejei de volta para a cama.
Sozinha de manhã faz-te sentir tão triste
The lonesome blues make you feel so bad
Estou triste
Oh tão mau
Mamã vem beijar-me são os piores que já tive