Nitty Gritty Dirt Band — Living Without You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Living Without You" de Nitty Gritty Dirt Band.
Letra
I can hear that old clock ticking, passing time up on the wall
I can hear the faucet dripin in the kitchen down the hall
I just sit here wishin' there was something I could say
To the one that I keep missing every night and every day
There’s things you learn to live with now that’s all I ever do But I’ll never get used to living without you
Now I got used to tenderness, we would hold each other tight
And I got used to happiness we’d make love day and night
And I’ll get used to mornings eating breakfast all alone
Sitting in the evenings when there’s no one else at home
There’s things you learn to live with now that’s all I ever do But I’ll never get used to living without you
Without you, the sun still rises, without you, the rivers run
I thought by now that I’d be realizing what’s done is done
I accept the notion that theres things we can’t control
Like the changing of the seasons or the fact we’re growing old
I know I’m the reason that you had to go away
I will keep believing that’s the price we had to pay
There’s things you learn to live with now that’s all I ever do But I’ll never get used to living without you
Oh there’s things you learn to live with now that’s all I ever do But I’ll never get used to living without you
There’s things you learn to live with now that’s all I ever do But I’ll never get used to living without you
Tradução da letra
Consigo ouvir aquele velho relógio a bater, a passar o tempo na parede.
Consigo ouvir a torneira a pingar na cozinha ao fundo do corredor.
Só estou aqui sentado a desejar que houvesse algo que pudesse dizer
Para aquele que continuo a perder todas as noites e todos os dias
Há coisas com que aprendes a viver agora é tudo o que eu faço mas nunca me habituarei a viver sem ti
Agora habituei-me à ternura, abraçávamo-nos com força
E habituei-me à felicidade nós faríamos amor dia e noite
E vou acostumar-me às manhãs a tomar o pequeno-almoço sozinho.
Sentado à noite quando não há mais ninguém em casa
Há coisas com que aprendes a viver agora é tudo o que eu faço mas nunca me habituarei a viver sem ti
Sem ti, o sol ainda nasce, sem ti, os rios correm
Pensei que já estaria a perceber que o que está feito está feito.
Aceito a noção de que há coisas que não podemos controlar.
Como a mudança das estações ou o facto de estarmos a envelhecer
Eu sei que sou a razão pela qual tiveste de ir embora.
Vou continuar a acreditar que foi esse o preço que tivemos de pagar.
Há coisas com que aprendes a viver agora é tudo o que eu faço mas nunca me habituarei a viver sem ti
Há coisas com que aprendes a viver agora é tudo o que eu faço mas nunca me habituarei a viver sem ti
Há coisas com que aprendes a viver agora é tudo o que eu faço mas nunca me habituarei a viver sem ti