Nitty Gritty Dirt Band — Let It Roll letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let It Roll" de Nitty Gritty Dirt Band.
Letra
the other night as I was driving
Up the highway through the past
I was torn betwwen the future
and the memories of the past
Fell in love for the wrong reasons
Gave our hearts then lost control
So I eased it up past sixty
Turn away and let it roll
We had the plan to stay together
You with your dreams me with mine
With the promess of forever
We would stand the test of time
Like the hot winds come in summer
Trouble waited at the door
Time to leave this all behind me Turn away and let it roll
Let it roll the way these heart aches
Let it roll away theses fears
let it roll away the reasons
We’ve been crying all these years
Every mile that comes between us There’s a cleansing in my soul
Throw away the rear view mirror
Adios and let it roll
Now everybody takes their chances
Everybody has to choose
But when love hangs in the balance
There’s an innocence you lose
I don’t know what lies before me But I’m sure I have to go Feel the tears slowly descending
It’s my last so let it roll
Time to leave this all behind me Adios and let it go
Tradução da letra
na outra noite enquanto conduzia
Up the highway through the past
Eu fui rasgado betwen o futuro
e as memórias do passado
Apaixonou-se pelas razões erradas.
Deu aos nossos corações e perdeu o controlo
Por isso, já passei dos 60.
Vira - te e deixa rolar
Tínhamos um plano para ficarmos juntos.
Tu com os teus sonhos eu com os meus
Com a promessa de sempre
Nós aguentaríamos o teste do tempo
Como os ventos quentes vêm no verão
Os sarilhos esperaram à porta
Está na hora de deixar tudo isto para trás Vira-te e deixa rolar
Deixa rolar como este coração dói
Deixa rolar estes medos
deixa rolar as razões
Estivemos a chorar todos estes anos.
Cada milha que se interpõe entre nós há uma purificação na minha alma
Jogue fora o espelho retrovisor
Adios and let it roll
Agora todos se arriscam
Todos têm de escolher
Mas quando o amor está em jogo
Há uma inocência que perdes
Não sei o que está à minha frente, mas tenho a certeza que tenho de ir sentir as lágrimas a descer lentamente.
É o meu último então deixa rolar
Está na hora de deixar tudo isto para trás Adios e esquecer