Nitty Gritty Dirt Band — Fire In The Sky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fire In The Sky" de Nitty Gritty Dirt Band.
Letra
All alone in a sleepless night
Passing time with a runaway moon
talkin' to myself
Wishing I was somewhere else
It’s been too long since I held you girl
Twice a thousand miles
But my heart won’t beat alone
I need the love I left behind
Hold back the dawn awhile
This will all work out
Don’t let this dream die
There’s a fire in the sky
It’s like the light in your eyes
Thinkin' of you
And I won’t give up till your in my arms
Never give up till what’s lost is found
Won’t give up on your sweet, sweet love again
Now the night is dark with diamonds
And I’m standing inside the rain
Giving up your love
Was the worst mistake I made
There’s a sound I hear in the distance
Seems it’s calling out my name
Well I’ll pay most any price
I just hope I’m not too late
Turn back the clock awhile
Things will all work out
That’s what the dream is all about
There’s a fire in the sky
It’s like the light in your eyes
Oh, it’s true
That I won’t give up till your in my arms
Never give up till what’s lost is found
Won’t give up on your sweet, sweet love
Turn back the clock awhile
Things will all work out
That’s what the dream is all about
I see a fire in the sky
Just like the light in your eyes
Thinkin' of you
That I won’t give up till your in my arms
Never give up till what’s lost is found
Won’t give up on your sweet, sweet love
Tradução da letra
Sozinho numa noite sem dormir
Passar o tempo com uma lua fugitiva
a falar sozinho
Quem me dera estar noutro lugar
Já passou muito tempo desde que te abracei, miúda.
Duas vezes mil milhas
Mas o meu coração não bate sozinho
Preciso do amor que deixei para trás
Segura o amanhecer por um tempo
Vai correr tudo bem.
Não deixes este sonho morrer
Há um fogo no céu
É como a luz nos teus olhos
Pensando em ti
E não vou desistir até que estejas nos meus braços
Nunca desistas até que o que está perdido seja encontrado
Não vou desistir do teu doce amor outra vez.
Agora a noite está escura com diamantes
E eu estou de pé dentro da chuva
Desistir do teu amor
Foi o pior erro que cometi.
Há um som que ouço à distância
Parece que está a chamar o meu nome
Bem, pagarei a maior parte de qualquer preço.
Só espero não ser tarde demais.
Volta o relógio um pouco
Tudo vai correr bem.
É disso que se trata o sonho
Há um fogo no céu
É como a luz nos teus olhos
É verdade.
Que não vou desistir até que estejas nos meus braços
Nunca desistas até que o que está perdido seja encontrado
Não desistirei do teu doce, doce amor
Volta o relógio um pouco
Tudo vai correr bem.
É disso que se trata o sonho
Vejo um fogo no céu
Tal como a luz nos teus olhos
Pensando em ti
Que não vou desistir até que estejas nos meus braços
Nunca desistas até que o que está perdido seja encontrado
Não desistirei do teu doce, doce amor