Nits — Unpleasant Surprise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unpleasant Surprise" de Nits.
Letra
The first time we met
You were walking down the street
A copy of blonde on blonde
Under your arm
The first time we met
You were lost in your overcoat
A face that couldn’t care less
Nothing is something
No one can do without
You told me but later
Asked to see me again
The first time we met
You were taking your coffee black
Oh oh oh unpleasant surprise
The first time
Last time we met
You were locked up in some suburb
A cynic lost in his critical views
You told me that lately you are
Taking things seriously
Oh oh oh unpleasant surprise
Nothing’s still something
No one can do without
You told me but later asked
To see me again
Your friends have all settled
Some even made the grade
Oh oh oh unpleasant surprise
Finally you got to face it
Tradução da letra
A primeira vez que nos conhecemos
Estavas a andar pela rua
Uma cópia de blonde on blonde
Debaixo do braço
A primeira vez que nos conhecemos
Estavas perdido no teu sobretudo.
Uma cara que não se importa menos
Nada é algo
Ninguém pode passar sem
Disseste-me, mas depois ...
Pediu para me ver de novo.
A primeira vez que nos conhecemos
Estavas a tomar o teu café preto.
Oh oh oh surpresa desagradável
Primeiro
Da última vez que nos conhecemos
Estavas preso num subúrbio qualquer.
Um cínico perdido nas suas opiniões críticas
Disseste-me que ultimamente és
Levar as coisas a sério
Oh oh oh surpresa desagradável
Nada ainda é alguma coisa
Ninguém pode passar sem
Disseste-me, mas depois perguntaste.
Para me ver de novo
Os teus amigos já se instalaram.
Alguns até chegaram à nota.
Oh oh oh surpresa desagradável
Finalmente tens de encarar isso.