Nits — Some Other Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Some Other Night" de Nits.
Letra
The evening has come to an end
Although we were very close friends
Somehow it ends
I met you a long time ago
I don’t think that you’ll ever know
I miss you so I hope you come see me tonight
The last time you looked out of sight
Looked out of sight
Instead of you watching TV
You might spend an evening with me Maybe you’ll see
There’s more between you and I Than empty words and space
I’d love to see your face
When I talk to you on the phone
You stop me from feeling alone
Feeling alone
You said that you will but you won’t
You promised to do but you don’t
Do but you don’t
You promised me once before
You never got past my door
You let me down once before
The evening has come to an end
I don’t think that I call again
Somehow it ends
You said you come and see me tonight
You didn’t so I have to try
Some other night
Tradução da letra
A noite chegou ao fim
Apesar de sermos muito amigos
De alguma forma acaba
Conheci-te há muito tempo.
Acho que nunca saberás.
Sinto a tua falta, por isso espero que venhas ver-me esta noite.
Da última vez que olhaste para fora de vista
Parecia fora de vista.
Em vez de veres televisão
Podes passar uma noite comigo talvez vejas
Há mais entre nós do que palavras vazias e espaço.
Adorava ver a tua cara.
Quando falo contigo ao telefone
Impedes - me de me sentir só
Sentir-se sozinho
Disseste que o farias, mas não o farás.
Prometeste fazer, mas não fazes.
Sim, mas tu não.
Já me prometeste uma vez.
Nunca passaste pela minha porta.
Já me desiludiste uma vez.
A noite chegou ao fim
Acho que não volto a ligar.
De alguma forma acaba
Disseste que vinhas ver-me esta noite.
Não o fizeste, por isso tenho de tentar.
Noutra noite