Nits — Concrete Brothers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Concrete Brothers" de Nits.
Letra
Uncle Rinus, uncle William, Uncle Sas
And my father
Are working much harder
These last years
And the money disappears
And the bookkeeper disappears
In the smoke of his cigar
A hopeless balance
They buy a blue truck
And hire a carpenter
At the age of 50 my father
Is taking driving lessons
Because his back is almost broken
By lifting too many stones
He is doing the talking
And the business
Wearing a raincoat and a hat
The Concrete Brothers go bankrupt
He is standing on A new concrete floor
He is talking to the workers
In a strange voice
And I am upstairs on a scaffold
Doing my holiday work
And I watch him
Tradução da letra
Tio Rinus, tio William, tio Sas
E o meu pai
Estão a trabalhar muito mais
Estes últimos anos
E o dinheiro desaparece
E o contabilista desaparece.
No fumo do seu charuto
Um equilíbrio sem esperança
Eles compram um camião azul.
E contratar um carpinteiro
Aos 50 anos meu pai
Está a ter aulas de condução
Porque as costas dele estão quase partidas.
Levantando demasiadas pedras
Ele é que está a falar.
E o negócio
Usando uma gabardina e um chapéu
Os irmãos de betão vão à falência.
Ele está de pé num novo Chão de cimento.
Ele está a falar com os trabalhadores.
Numa voz estranha
E eu estou lá em cima num andaime
A fazer o meu trabalho de férias
E eu observo-o.