Nits — An Eating House letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "An Eating House" de Nits.
Letra
Car is driving through the hills all day
Mom and Dad and the kids are on a holiday
And they wanna eat
«Daddy, we’re hungry
We’re on the road too long
We are hu-hu-hungry
We’re on the road too long
And we wanna eat!»
And Daddys says:
«I know a little place
Where I used to eat in my salesman days
When I was hu-hu-hungry
And on the road too long
Hu-hu-hungry
I see the little house at the end of the road»
I am an eating house
I am an eating house
Once I was a famous restaurant between Utrecht and Salzburg
I wore silver and linen and on the menu I had every dream
'Schnecken im Speckhemd' and things you haven’t seen
I’m hungry
It’s my turn to eat
I am hu-hu-hungry
I wanna grow like a man
I wanna grow like a house
And be a skyscraper
This is what I wanna do I wanna be a castle
I’m hu-hu-hungry
Who’s on my road today
Hu-hu-hungry
I’m gonna eat the car
I’m gonna eat the little kids
I am an eating house
I am an eating house
I am an eating house
I am an eating house
Hungry!
Hey!
Hu-hu-hungry
I’m (hu-hu-hungry)
I am hu-hu-hungry
Who’s on my road today (hu-hu-hungry)
Hu-hu-hungry
I’m gonna eat the car (hu-hu-hungry)
(Hu-hu-hungry) and the little kids (hu-hu-hungry)
Who’s on my road today (hu-hu-hungry)
I wanna grow like a house (hu-hu-hungry)
I wanna grow like a man (hu-hu-hungry)
Hu-hu-hungry
Who’s on my little road (hu-hu-hungry)
(…eating house, I am hungry)
(I am an eating house, I am hungry)
All the cars driving through the hills all day
Mom and Dad and the kids are on a holiday
And they wanna eat
«Daddy, I wanna eat, I’m hungry»
«Daddy, we’re hungry
We’re on the road too long»
Hu-hu-hu-hu-hungry…
Tradução da letra
O carro está a conduzir pelas colinas o dia todo.
A mãe, o Pai e os miúdos estão de férias.
E querem comer
"Papá, temos fome
Estamos na estrada há muito tempo.
Temos fome.
Estamos na estrada há muito tempo.
E queremos comer!»
E o papá diz:
"Conheço um pequeno lugar
Onde eu costumava comer nos meus tempos de vendedor
Quando eu tinha fome.
And on the road too long
Hu-hu-hungry
Vejo a casinha no fim da estrada.»
Eu sou uma casa de comer
Eu sou uma casa de comer
Uma vez fui um restaurante famoso entre Utrecht e Salzburgo.
Usei Prata e linho e no menu tive todos os sonhos
"Schnecken im Speckhemd" e coisas que ainda não viste
Tenho fome.
É a minha vez de comer.
Tenho fome.
Quero crescer como um homem
Quero crescer como uma casa
E ser um arranha-céus
Isto é o que eu quero fazer quero ser um castelo
Tenho fome.
Quem está na minha estrada hoje
Hu-hu-hungry
Vou comer o carro.
Vou comer os miúdos.
Eu sou uma casa de comer
Eu sou uma casa de comer
Eu sou uma casa de comer
Eu sou uma casa de comer
Fome!
Ei!
Hu-hu-hungry
Tenho fome .)
Tenho fome.
Quem está na minha estrada hoje?)
Hu-hu-hungry
Vou comer o carro.)
(Hu-hu-hungry) e as crianças pequenas (hu-hu-hungry))
Quem está na minha estrada hoje?)
Quero crescer como uma casa.)
Quero crescer como um homem.)
Hu-hu-hungry
Quem está na minha pequena estrada (hu-hu-hungry))
(...comendo casa, Estou com fome)
(Eu sou uma casa de comer, eu estou com fome)
Todos os carros a conduzir pelas colinas o dia todo
A mãe, o Pai e os miúdos estão de férias.
E querem comer
"Papá, quero comer, tenho fome»
"Papá, temos fome
Estamos na estrada há muito tempo.»
Hu-hu-hu-hu-Hu-hungry…