Nitritt — World Beyond letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "World Beyond" de Nitritt.
Letra
The one who holds them all is God
Athena’s tears on a magical rod
But blood be shed and mind be bent
‘Cause a long journey awaits at end
I will surely be the one
To uncover and discover the world beyond
‘Cause I have cracked open the sky
And a vision told me the end is nigh
And now I’ve got to go and find
The treasure the ancients left behind
The gilded trees and streets of Gold
Has always boggled my ruthless heart and soul
Collect the stones and you’ll be lord
No need for shield, no need for sword
Your enemies they shall salute
‘Cause the rocks' powers are absolute
I will surely be the one
To uncover and discover the world beyond
‘Cause I have cracked open the sky
And a vision told me the end is nigh
And now I’ve got to go and find
The treasure the ancients left behind
The gilded trees and streets of Gold
Has always boggled my ruthless heart and soul
Beware the task is cruel and harsh
But you shall gain power of the stars
No man has ever found them all
Because these words they’re still readable
I will surely be the one
To uncover and discover the world beyond
‘Cause when I cracked open the sky
The vision told me the end is nigh
And now I’ve got to go and find
The treasure the ancients left behind
But every hero has his fall
I guess the world beyond’s just a fable
A gateway to the other side, towards the Gallery of Time
Tradução da letra
Aquele que os prende a todos é Deus
As lágrimas de Atena numa vara mágica
Mas sangue seja derramado e mente dobrada
Porque uma longa viagem espera no fim
Certamente serei eu
Para descobrir e descobrir o mundo além
Porque eu abri o céu
E uma visão me disse que o fim está próximo
E agora tenho que ir e encontrar
O tesouro que os antigos deixaram para trás
As árvores douradas e as ruas de Ouro
Sempre me surpreendeu com o meu coração e alma impiedosos.
Recolhe as pedras e serás o Senhor
Não há necessidade de escudo, não há necessidade de espada
Os vossos inimigos saudarão
'Cause the rocks' powers are absolute
Certamente serei eu
Para descobrir e descobrir o mundo além
Porque eu abri o céu
E uma visão me disse que o fim está próximo
E agora tenho que ir e encontrar
O tesouro que os antigos deixaram para trás
As árvores douradas e as ruas de Ouro
Sempre me surpreendeu com o meu coração e alma impiedosos.
Cuidado a tarefa é cruel e dura
Mas ganharás o poder das estrelas.
Nenhum homem os encontrou a todos.
Porque estas palavras ainda são legíveis
Certamente serei eu
Para descobrir e descobrir o mundo além
Porque quando abri o céu
A visão disse-me que o fim está próximo.
E agora tenho que ir e encontrar
O tesouro que os antigos deixaram para trás
Mas cada herói tem a sua queda
Acho que o mundo além é apenas uma fábula.
Uma porta de entrada para o outro lado, para a galeria do tempo