Nitin Sawhney — Devil and Midnight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Devil and Midnight" de Nitin Sawhney.
Letra
Deep beneath the Devil and midnight hours you threw away,
Painting years of rain clouds waiting for the day.
Nothing comes from killing time as you crawl inside your mind,
Close your eyes and blame the world.
Ooh, If you could change the world from within,
The lines of your precious dome.
Arm’s length’s a perfect prison,
Right inside your home.
It’s an easy life for the angry kind,
For a heart that’s growing cold.
Just close your eyes and blame the world.
Just close your eyes and blame the world.
Close your eyes and blame the world!
And words will never reveal sincere emotion
When the soul chooses to hide,
Nothings colder than dead compassion
Hiding behind the eyes.
If you keep the venom behind your lips,
A kiss could make you cry
And ashamed you lied,
And blamed the wolrd.
Blaming the Wooooooooorld, inside your mind,
The answers whistling on down the line.
Blaming the Wooooooooorld, inside your mind,
The answers whistling on down the line.
It’s a sin you deny, the gift that’s given,
A circle of a lie.
Revealing every emotion if only in good time,
Wind will blow through than any fear
residing in your mind.
Just close your eyes and blame the world.
Blaming the Wooooooooorld, inside your mind,
The answers whistling on down the line.
Blaming the Wooooooooorld, inside your mind,
The answers whistling on down the line.
Blaming the Wooooooooorld, inside your mind,
The answers whistling on down the line…
Tradução da letra
Bem debaixo do diabo e à meia-noite deitaste fora,
A pintar anos de nuvens de chuva à espera do dia.
Nada vem de matar o tempo enquanto rastejas para dentro da tua mente.,
Fecha os olhos e culpa o mundo.
Se pudesses mudar o mundo de dentro,
As linhas da tua preciosa cúpula.
O comprimento do braço é uma prisão perfeita.,
Mesmo dentro da tua casa.
É uma vida fácil para os zangados.,
Para um coração que está a arrefecer.
Fecha os olhos e culpa o mundo.
Fecha os olhos e culpa o mundo.
Fecha os olhos e culpa o mundo!
E as palavras nunca revelarão emoção sincera
Quando a alma escolhe esconder-se,
Nada é mais frio do que compaixão morta.
Escondido atrás dos olhos.
Se mantiveres o veneno atrás dos lábios,
Um beijo pode fazer-te chorar
E envergonhado por teres mentido,
E culpou o wolrd.
Culpando o Woooooooooorld, dentro da tua mente,
As respostas a assobiar na linha.
Culpando o Woooooooooorld, dentro da tua mente,
As respostas a assobiar na linha.
É um pecado que você nega, o dom que é dado,
Um círculo de mentira.
Revelando todas as emoções mesmo que apenas a tempo,
O vento soprará do que qualquer medo
a residir na tua mente.
Fecha os olhos e culpa o mundo.
Culpando o Woooooooooorld, dentro da tua mente,
As respostas a assobiar na linha.
Culpando o Woooooooooorld, dentro da tua mente,
As respostas a assobiar na linha.
Culpando o Woooooooooorld, dentro da tua mente,
As respostas a assobiar na linha…