Niro — VivaStreet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "VivaStreet" de Niro.
Letra
Eh tu me dois du blé, toi !
Eh toi tu me dois du blé pauvre enfoiré ! (N.I.R.O.)
File-moi mon blé fils de pute !
Quatre-vingts dix euro la bord, Viva Street
Bon pour la psychiatrie, trop de temps passé dans la piraterie
Je suis déclassé y a plus rien qui m’attriste, y a que la hagra qui est
fédératrice
À part quelques vrais que je respecte, je laisse tous ces fils de pute dans
leur matrice
Le temps est passé depuis l'époque où je faisais des faux chèques en bois pour
acheter mes habits
Aujourd’hui ces salopes font la queue, sont prêtes à faire des combats pour
venir sucer ma bite
Quelle ironie, y a 10 piges, cette pute faisait la belle devant nous
Maintenant elle suce tellement mon équipe qu’elle en a des croutes sur les
genoux
Elle parle de grosse somme, consomme que mes culs de joint dans le cendrier
C’est chelou t’es pas une cochonne mais ta schnek elle pue le sanglier
Quelle ironie, des barres de rire, ils sont à fond dedans, vraiment mignon
Quelques clics, ils sont content, on dirait qu’ils ont pété le million
Mais ils se rendent pas compte en vrai que des attractions de la honte en scred
J’aimerais bien leur donner le pouvoir juste pour voir ce qu’ils en font après
On est devenu ce qu’on voulait pas être, à force de miser sur le paraître
Les vrais disparaissent, on n’a pas la maladresse de s’allonger comme Enora
Malagré devant Pharrell
Tu crois qu’on joue, c’est chaud ma gueule
Miraculé, c’est chaud ma gueule
2014 on prend les rênes, c’est chaud ma gueule
Rivaliser à ça, chaud ma gueule
Viva street, viva street
Quatre-vingts dix euros la bord, Viva Street
Le rap game c’est de la baise, Viva Street
Quatre-vingts dix euros la bord, Viva Street
Je pourrais passer des semaines dans le désert, à te parler de leur seum sans
réserve
Quand j’arrive ils me regardent chelou, on dirait que je baise leur sœur
pendant des heures
Y a ta sale pute qui arrête pas de m’appeler, les rappeurs et les tasses-pé
veulent m’attraper
Même si tu m’aime pas tu cliques quand même, j’ai plus d’ennemi que Fif de Booska P Faut voir ce que la réussite te ramène, que des ennemis sur la vie de ma mère
Tu auras beau chanter la rue mais la rue c’est pas ta mère, t’auras ce que
t’auras, ça dépend ce que t’amène
Ta bouche me parle mais ton cœur me ment, j’arrive plus à faire de discernement
Y a que les enfants qui sont innocents, quand j’y pense mon petit frère me ment
Je garde mes distances pour rester constant, ils m’envient tous mon acharnement
On les respecte plus depuis longtemps, comme les clowns du gouvernement
Ma folie, je suis pas responsable
L’ancien mari de ma daronne a coupé une jambe j’avais même pas douze piges,
je revois le sang couler sur son sabre
Donc faut pas s'étonner de la folie des gens, nous, on s’en bat les couilles de ta légende
Je te le répète, y a qu’un P.D. qui cherchera à savoir ce que t’as entre les
jambes
L’avenir est dans la broyeuse, la voix est trop racailleuse
Si je te raconte toute ma vie, la tienne va t’paraître beaucoup plus joyeuse
Tu crois qu’on joue, c’est chaud ma gueule
Miraculé, c’est chaud ma gueule
2014 on prend les rênes, c’est chaud ma gueule
Rivaliser à ça, chaud ma gueule
Viva street, viva street
Quatre-vingts dix euros la bord, Viva Street
Le rap game c’est de la baise, Viva Street
Quatre-vingts dix euros la bord, Viva Street
Eh les rappeurs vous êtes tous nuls
Le meilleur c’est Niro, gardez tous la pêche
(Merci à Pierre pour cettes paroles)
Tradução da letra
Deves-me dinheiro !
Deves-me trigo, pobre filho da mãe ! (N. I. R. O.)
Dá-me o meu trigo, seu filho da mãe !
Oitenta e dez euros a bordo, Viva Street
Bom para Psiquiatria, muito tempo gasto em pirataria
Sou rebaixado. não há nada que me entristeça. só há o hagra que é ...
dorsal
Além de alguns verdadeiros que respeito, deixei entrar todos estes cabrões.
a sua matriz
O tempo passou desde o tempo em que fiz cheques falsos de madeira para
compra as minhas roupas.
Hoje estas putas estão em fila, prontas para lutar por
vem chupar-me a pila
Que irónico, há 10 porcos, esta puta era linda à nossa frente.
Agora ela suga tanto a minha equipa que tem umas côdeas no ...
joelho
Ela fala muito dinheiro, consome o meu rabo no cinzeiro.
É chelou você não é uma puta mas seu schnek ela fede o javali
Que irônico, bares de risos, eles estão bem no fundo, realmente fofos
Alguns cliques, eles estão felizes, parece que peidaram o milhão
Mas eles não percebem em real que as atrações da vergonha em scred
Gostava de lhes dar o poder para ver o que fazem com ele depois.
Tornámo-nos o que não queríamos ser, apostando no programa.
Os verdadeiros desaparecem, não temos o constrangimento de nos deitarmos como a Enora.
Malagré em frente a Pharrell
Achas que estamos a jogar, está quente, meu.
Miraculoso, está quente a minha boca
2014 nós tomamos as rédeas, está quente a minha boca
Competir com isso, aquecer a minha boca
Viva street, viva street
Oitenta e dez euros a bordo, Viva Street
O jogo de rap está a foder, Viva Street
Oitenta e dez euros a bordo, Viva Street
Podia passar semanas no deserto, a falar contigo sobre o seu seum sem ...
reservar
Quando chego eles olham para mim chelou, parece que fodo com a irmã deles.
durante horas
Aí está a tua puta suja que continua a chamar-me, rappers e cups-pé.
queres apanhar-me?
Mesmo que você não me ame você clica de qualquer maneira, eu tenho mais inimigo do que Fif Booska P deve ver o que o sucesso traz de volta, do que inimigos na vida de minha mãe
Você pode cantar a rua, mas a rua não é sua mãe, você terá o que
você vai, depende do que o traz
A tua boca fala comigo, mas o teu coração mente-me, já não consigo discernir.
Só há crianças inocentes, quando penso nisso, o meu irmão mais novo mente-me.
Eu mantenho a minha distância para ficar constante, todos me invejam a minha teimosia
São respeitados há mais tempo, como palhaços do governo.
Minha loucura, não sou responsável
O ex-marido da minha daronne cortou uma perna e eu nem tinha doze porcos.,
Vejo o sangue na sua espada outra vez.
Por isso não devemos ficar surpreendidos com a loucura das pessoas, nós, nós lutamos contra os tomates da tua lenda.
Estou a dizer-te, só há uma polícia que vai descobrir o que tens entre os dois.
perna
O futuro está no moedor, A Voz é muito barulhenta
Se te contar toda a minha vida, a tua parecerá muito mais alegre.
Achas que estamos a jogar, está quente, meu.
Miraculoso, está quente a minha boca
2014 nós tomamos as rédeas, está quente a minha boca
Competir com isso, aquecer a minha boca
Viva street, viva street
Oitenta e dez euros a bordo, Viva Street
O jogo de rap está a foder, Viva Street
Oitenta e dez euros a bordo, Viva Street
Ei rappers vocês não prestam
O melhor é Niro, mantenha toda a pesca
(Obrigado a Pierre por estas palavras)