Niro — Hors catégorie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hors catégorie" de Niro.
Letra
J’suis pas attendu, pas entendu, pour l’instant j’suis pas répendu
Nique sa mère ! Nique les vendus !
J’attend mon dû bien entendu !
A-ssisté par des pédés tu vas faire que reculer
A-ttends pas d’nous voir coulés pour nous tendre la perche enculé !
J’lache rien, miraculé tous tes projets faut les brûler
Parle bien, y a qu’les p’tits que t’as réussi à manipuler
Sale chien, leurs culs tournent comme la BAC de chez moi
Suis-moi si tu m’aimes, oublie-moi si tu m’aimes pas, fuis-moi
La plupart c’est des tchoins
Pour ça qu’j’reste seul dans mon coin
Si t’as sucé tout la terre viens pas fumer sur mon joint
J’ecoute plus parler les chiennes
Crois pas c’que promettent les chiens
Protège les tiens, fais les choses biens
La rue sait reconnaitre les siens
Hew ! Tu pourra lire entre les lignes de cesse
C’est pas du rap de camé sur la vie d’mon 16
Issue des quartiers malfamés, sur la piste on t’baise
J’veux finir c’que j’ai entamé donne moi vite mon pèse
On baise le showbiz
T’as l’succés, les bitches
Fais-moi pas la bise
Si t’as sucé des bites
Sur le terrain, 41 tu sais ou j’habite
Invite-nous pas a faire un feat on t’etouffe sur ton beat
Hors-categorie ! J’suis hors-catégorie !
Toujours hors-categorie, j’suis hors-catégorie !
Nan nan !
Compare pas tes schlags de merde qui parlent de rap de tess
Sur les quais leur train d’vie avance pas sur des rails de cesse
Y’a comme une difference entre c’qu’ils disent et c’qu’ils t’prouvent
Rien qu’ils sucent des bites pour avoir des feats lourds
Même quand ils ont sa ça n’empeche pas qu’ils s’loupent
Cette année le Rap Français peut compter sur Street lourd
Quoi? Toi tu veux un feat? Espère pas que j’coopére j’ai pas ton temps
Appelle moi pas «mon frère», j’suis pas le fils a ton pére j’ai pas ton sang
J’suis dans la merde toutes ces salopes matérialistes l’a ressentent
Si j’avais l’biff a B2O elles suceraient ma bite dans tous les sens
Les zoulous font les fous mais ils vont pas assumer
Parlent de la rue comme si elle leur appartenait
Flippent de la hagra, ça vesqui les bagarres
Font la bise aux hagar pour moins s’faire fumer !
Ok, on prend des coups dans la vie, j’m’en bats les couille de l’avenir
On les baise tous, tu kiffes (Ok !)
Tu kiffes pas, rien a foutre d’ton avis, j’viens du hood mon ami, faut du biff
Faut du pèse (Ok !)
On défouraille comme le Barça
Crache que des rimes tah sah
Pour etre le Roi de la Jungle, j’tuerai pas mon frére comme Moufasa
J’suis visionnaire, Incha’Allah un jour j’serai millionnaire
Pour pas voir leurs sales gueules j’les baiserai par derrière
Pas en mode missionnaire
Ratatata !
As’salam wa’leycoum wa rahmatu’Llah wa Barakatu…
Qu’Allah bénisse mes Arabes, mes renois, mes tanj
Mes noiches, mes babtous khey !
Hors catégorie parce que même en chien on participe pas à leurs partouzes
Niro Street-street putain d’lourd Insha’Allah bientot on est partout !
(Merci à LAKTATNI pour cettes paroles)
Tradução da letra
Não sou esperado, Não ouvido, por agora não estou espalhado
Que se foda a mãe dele ! Nique, o vendido !
Estou à espera do meu devido, claro !
Agarrado por maricas, vais-te afastar.
Não tentes ver-nos a esticar o pau !
Não deixo cair nada, milagroso todos os teus planos têm de os queimar.
Fala bem, só há os pequenos que conseguiste manipular
Cão sujo, os seus traseiros giram como a bandeja da minha casa
Segue-me se me amas, Esquece-me se não me amas, foge de mim
A maioria deles são choins.
É por isso que estou sozinho no meu canto
Se chupaste toda a terra, não fumes na minha espelunca.
Já não ouço as cabras a falar.
Não acredites no que os cães prometem.
Protege a tua, faz coisas boas
A rua sabe reconhecer a sua própria
Hew ! Você será capaz de ler entre as linhas de parada
Isto não é um rap sobre a vida dos meus 16 anos.
Fora dos bairros maus, na pista fodemos-te
Quero terminar o que comecei, dar-me o meu peso rapidamente.
Fodemos o mundo do espectáculo
Vocês têm sucesso, cabras.
Não me beijes.
Se chupasses pilas
No campo, 41, sabes onde moro.
Convida-nos a não fazer um feito nós sufocamos-te com a tua batida
Fora de classe ! Estou fora da aula !
Sempre fora de categoria, estou fora de categoria !
Nan nan !
Não compares as tuas merdas a falar sobre o rap da Tess.
Nas docas o seu modo de vida não avança sobre os carris de cessar
Há uma diferença entre o que dizem e o que te provam.
Nada que chupem pilas por terem feitos pesados.
Mesmo quando a têm, isso não os impede de se sentirem um ao outro.
Este ano o Rap francês pode contar em heavy Street
Que é? Queres um feito? Não espero cooperar. Não tenho o seu tempo.
Não me chames "meu irmão", não sou filho do teu pai, não sou do teu sangue.
Estou na merda, todas estas putas materialistas sentem-no.
Se eu tivesse biff a B2O, chupavam-me a pila em todos os sentidos.
Os Zulus são loucos, mas não vão assumir.
Fala da rua como se fosse deles.
Passou-se com o hagra, manchou as lutas.
Beija o hagar por menos tabaco !
Está bem, nós disparamos na vida, eu luto com as bolas do futuro.
Fodemo-los a todos, seus kiffes .)
Você não kiffes, não se importa com a sua opinião, eu venho do bairro meu amigo, você tem que biff
Tens de pesar.)
Atravessamos como o Barca
Cospe essa rima
Para ser rei da selva, Não matarei o meu irmão como Moufasa.
Sou um visionário, Lncha'Allah um dia serei um milionário
Para não ver as suas bocas sujas vou fodê-las por trás
Não no modo missionário
Falhado !
As'Alam WA'leycoum WA Rahmatu'llah wa Barakatu…
Que Alá abençoe os meus Árabes, o meu renois, o meu tanj
Os meus noiches, o meu khey babtous !
Fora de categoria porque mesmo em cães não participamos na sua orgia
Em breve estaremos em todo o lado !
(Obrigado a LAKTATNI por estas palavras)