Niro — A la source letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A la source" de Niro.
Letra
T’es une poucave ou un tre-trai, y’a plus rien à faire entre nous
Dis à ton marabout qu’il aille niquer sa grand-mère et ses jnouns
T’es à moitié mort, j’suis à moitié sourd quand tu m’parles de la iv'
Si tu m’veux du bien pourquoi j’me sens trahi, pourquoi j’me sens haï
J’sais qu’le temps pousse même les millionnaires dans la cocaïne et dans la faillite
Toi et moi, j’suis déjà dans la mienne, bats les couilles de ta iv'
Dehors c’est la guerre et toi même tu sais n’importe qui peut t’rafaler
Si ça sort les calibres, cela va d’soit tu vas sucer, avaler
On m’a dit qu’un jour on leur ferait mal, si tu perds t’as pas d’excuse
Toi même tu nous craches les tunes
J’roulais solo dans ma Clio, pas d’pécule mais un sale vécu
Si ta pétasse court après moi c’est qu’elle a du cardio' et un sacré cul
On va mourir en essayant, déjà assez souffert
La première rafale est payante, la deuxième est offerte
Si j’veux faire des sous dans la pe-stu j’vais à la source
Si j’veux faire des sous dans l’ppe-ra j’vais à la source
N.I.R.O, j’suis à la source
J’suis à la source, j’suis à la source
J’viens du roc-Ma poto, j’suis à la source
Calibré dans l’ghetto j’suis à la source
N.I.R.O poto c’est à la source
La rue j’la connais poto, j’suis à la source
Faire de la money, money, j’suis à la source
N.I.R.O, j’suis à la source
J’suis dans la rue, les p’tits, les grands m'écoutent
C’qu’il s’passe dans l’game hechek j’m’en bats les couilles
salope j’fais pas la cour
J’suis là où tu veux être j’suis à la source
J’te baise, j’te fais pas la cour j’suis pas là pour
Le jour où mon son parle à tous j’investis mon bif' à la bourse
Une attitude de gros bonnet, une poignée d’main on s’reconnait
Bail jean cartonné
Pas d’amour y’a que d’la money
Tu veux chroniquer ma haine mais t’es fragile comme un nouveau né
Bats les couilles qu’tu sois passionné
Ferme ta gueule on t’a pas sonné
Même si j’t’aime pas j’suis marié, j’refoule ta femme
Tu sers à rien comme un dimanche férié, tu fous l’cafard
On va mourir en essayant, déjà assez souffert
La première rafale est payante, la deuxième est offerte
Si j’veux faire des sous dans la pe-stu j’vais à la source
Si j’veux faire des sous dans l’ppe-ra j’vais à la source
N.I.R.O, j’suis à la source
J’suis à la source, j’suis à la source
J’viens du roc-Ma poto, j’suis à la source
Calibré dans l’bando j’suis à la source
N.I.R.O poto c’est à la source
La rue j’la connais poto, j’suis à la source
Faire de la money, money, j’suis à la source
N.I.R.O, j’suis à la source
Tradução da letra
És um idiota ou um Trat-trai, não há mais nada a fazer entre nós.
Diz ao teu mar que ele vai foder a avó e os seus filhos.
Você está meio morto, eu estou meio surdo quando você fala comigo sobre iv'
Se me queres bem porque me sinto traída, porque me sinto odiada
Sei que o tempo até empurra milionários para a cocaína e a falência.
Tu e eu, eu já estou no meu, dá cabo dos tomates do teu iv'
Lá fora é a guerra e tu sabes que qualquer um Te pode animar
Se sair pelos medidores, ou vais chupar, engolir
Disseram - me que um dia os magoaríamos, se perdesses, não tinhas desculpa.
Você mesmo cospe as músicas.
Estava a conduzir sozinho no meu Clio, sem pecado, mas com uma vida suja.
Se a tua cabra correr atrás de mim é porque ela tem cardio e um rabo dos diabos.
Vamos morrer a tentar, já sofremos o suficiente.
A primeira explosão é paga, a segunda é oferecida
Se eu quiser ganhar dinheiro no pe-stu, vou à fonte.
Se quero ganhar dinheiro no EPP-ra, vou à fonte.
Não, estou na fonte.
Estou na fonte, estou na fonte.
Eu venho da Rocha - o meu poto, estou na fonte
Calibrado no gueto estou na fonte
N. I. R. O poto está na fonte
Na rua que conheço, estou na fonte.
Ganhar dinheiro, dinheiro, estou na fonte
Não, estou na fonte.
Estou na rua, os pequenos, os grandes, ouçam-me.
O que acontece no jogo hechek estou a lutar contra os tomates
puta que não estou a cortejar
Estou onde queres estar, estou na fonte.
Eu fodo-te, não te censuro não estou aqui para
No dia em que o meu som falar com tudo o que eu investir o meu bif ' para a bolsa de valores
Uma atitude de chapéu grande, um aperto de mão que nos reconhecemos
Jean cartonné lease
Não há amor só há dinheiro
Queres contar o meu ódio, mas és frágil como um recém-nascido.
Bata as bolas que você é apaixonado
Cala a boca. não te ligámos.
Mesmo que não te ame, sou casado e afasto a tua mulher.
És um inútil como um domingo de férias, estás a passar-te.
Vamos morrer a tentar, já sofremos o suficiente.
A primeira explosão é paga, a segunda é oferecida
Se eu quiser ganhar dinheiro no pe-stu, vou à fonte.
Se quero ganhar dinheiro no EPP-ra, vou à fonte.
Não, estou na fonte.
Estou na fonte, estou na fonte.
Eu venho da Rocha - o meu poto, estou na fonte
Calibrado no bando estou na fonte
N. I. R. O poto está na fonte
Na rua que conheço, estou na fonte.
Ganhar dinheiro, dinheiro, estou na fonte
Não, estou na fonte.