Niran Ünsal — Söyle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Söyle" de Niran Ünsal.
Letra
Söyle yağmur çamur değmedi yüreğime
Şimdi ben nerdeyim sen nerde
Söyle ay doğmadan düşmesin yaş gözüme
Şimdi ben nerdeyim sen nerde
Dışarıda kar yağıyor benim içime yağmur
Ağlama iki gözüm biraz daha dur
Yüreğime basa basa içimden yar gidiyor
Ağlama iki gözüm biraz daha dur
Ay, ay, ay, ay, ay yanıyor yüreğim
Söyle yağmur söyle değmeden yüreğime
Şimdi gökyüzüne o nerde
Söyle ay doğmadan düşmesin yaş gözüme
Söyle gökyüzüne o nerde
Söyle baksın gece dağlardan hasretime
Söyle bilmesen de o nerde
Söz — Müzik: Ahmet Kaya
Düzenleme: Selim Çaldıran
Tradução da letra
Diz-me que a chuva não tocou na lama
Agora, onde estou? Onde você está?
Diz-me para não cair antes da lua Nascer
Agora, onde estou? Onde você está?
Está a nevar lá fora está a chover dentro de mim
Não chores, meus dois olhos.
Yar Me alone my heart goes
Não chores, meus dois olhos.
O meu coração está a arder
Diz-me antes que a chuva caia no meu coração
Agora para o céu onde está ele
Diz-me para não cair antes da lua Nascer
Diz ao céu onde ele está.
Diz-lhe para olhar para o meu desejo das montanhas à noite.
Diz - me onde ele está, mesmo que não saibas.
Letras: Ahmet Kaya
Edição: Selim Çaldıran