Nipsey Hussle — U See Us letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "U See Us" de Nipsey Hussle.
Letra
Look at my car
Look at my girl look like a star
Look at my life
Came up, nigga we came so far
You see us You see us, nigga
Look at my face
Look at my wrist, look at my waist
Niggas is fake, number one reason we’ll never relate
Me, I get cake and I don’t speak for them niggas that can’t
Hussle the great, setting up shop or runnin' in banks
Fuck did you think? I would slow that? Fuck is you sayin'
Niggas was playin', me I just went from a bucket to Benz
Up in the pen where they predicted I’ll be up in ten
Humble begins, but now I still sound hard it don’t make no sense
Fly to Japan, they pay me in cash I convert it to yen
Bitch, I’m the man, bitch, I’m the man, bitch I’m the man
Go get yo' friend, I fucked you already can’t fuck you again
Bitch, I’m the man, bitch, I’m the man, I’ll say it again
Pay me in cash, fly to Japan and convert it to yen
BBC stores, we shut them down, it’s just how we is That’s just how we live
Give wifey the twenties and fifties we spend
The hundreds we stack, then re-up the sack and go in again
Look at my car
Look at my girl look like a star
Look at my life
Came up, nigga we came so far
You see us You see us, nigga
Look at my plate
Look at my state now look at my plates
Everything custom sittin' on chrome, yeah that’s my fate
Look at my pace, marathon life now look at my race
Look at where I started
Look at my state, got 'em lookin' my way
What could you say?
If it ain’t salute, I got it lookin' like hate
Lookin' like why? Some things in life you just can’t debate
You just can’t relate, never drove cars from state to state
With a truck full of pounds and a 38
In a «I gotta get it type urgency, «nah
Top third degree, ten toes in it like a pair of sneaks
Turf trick, he need a pair of cleats
Still I stayed down and emerged a beast
Out of town, I done worked for a week
Let a young nigga splurge in peace
We fuckin' up Lenny’s just me and my niggas
We ballin' like Nino and G Was driving my Regal in heat
Caprone had kilos for cheap
Was rollin', but niggas was deep
The block was conjunct to my legal release
Was rappin' and now it’s so sweet
They actually bow to my feet
The women around me is freaks
The money is long, my power is deep
Tradução da letra
Olha para o meu carro.
Olha para a minha miúda, pareces uma estrela.
Olha para a minha vida
Apareceu, negro. viemos de tão longe.
Tu vês-nos tu vês-nos, preto
Olha para a minha cara.
Olha para o meu pulso, olha para a minha cintura
Os pretos são falsos, a primeira razão para nunca nos relacionarmos.
Eu recebo bolo e não falo pelos pretos que não podem.
Hussle, o grande, montando uma loja ou correndo em bancos
O que achas? Eu ia abrandar isso? O que estás a dizer?
Os pretos estavam a brincar, eu fui de um balde para o Benz.
Na prisão, onde previram que subiria em dez minutos.
Humilde começa, mas agora ainda pareço duro não faz sentido
Voem para o Japão, eles pagam-me em dinheiro eu converto-o em ienes
Puta, eu sou o homem, puta, eu sou o homem, puta eu sou o homem
Vai buscar o teu amigo, eu fodi-te já não te posso foder outra vez
Puta, Eu sou o homem, puta, Eu sou o homem, eu vou dizer de novo
Paga - me em dinheiro, voa para o Japão e converte-o em ienes.
As lojas da BBC, fechamo-las, é assim que vivemos.
Dá à mulher os anos 20 e 50 que gastamos.
As centenas que empilhamos, depois recarregamos o saco e voltamos a entrar.
Olha para o meu carro.
Olha para a minha miúda, pareces uma estrela.
Olha para a minha vida
Apareceu, negro. viemos de tão longe.
Tu vês-nos tu vês-nos, preto
Olha para o meu prato.
Olha para o meu estado agora olha para os meus pratos
Tudo feito por encomenda no cromado, sim é o meu destino
Olha para o meu ritmo, vida maratona agora olha para a minha corrida
Olha onde comecei.
Olha para o meu estado, tenho-os a olhar para mim
O que podes dizer?
Se não é saudação, tenho-a a parecer ódio.
Parece-te porquê? Há coisas na vida que não podemos debater.
Não consegues relacionar-te, nunca conduziste carros de Estado para estado.
Com um camião cheio de libras e um 38
Num "tenho de ter urgência", não.
Terceiro grau, dez dedos como um par de ténis.
Truque de relva, ele precisa de um par de chuteiras.
Ainda assim, fiquei em baixo e emergi um monstro.
Fora da cidade, trabalhei uma semana.
Deixa um jovem negro esgueirar-se em paz
Lixamos o Lenny sou Só eu e os meus pretos
Nós ballin ' como Nino e G estava dirigindo meu Regal no cio
Caprone tinha quilos baratos.
Estava rolando, mas os negros eram profundos
O bloqueio foi conjurado para a minha libertação legal.
E agora é tão doce
Eles curvam-se aos meus pés
As mulheres à minha volta são aberrações.
O dinheiro é longo, o meu poder é profundo.