Nipsey Hussle — Thuggin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thuggin" de Nipsey Hussle.
Letra
Look, now I got
Big burners on my lap, I ain’t gonna talk it out
A rich killer, bet a thousand that I chalk him out
Since I’m the most talked about, on this block I walk about
Gotta keep that biscuit like Rosco’s Waffle House
Last squabble, knocked him out
Last shootout, shot him out
Last nigga in the club talked shit, we stomped him out
Champagne bottle to yo head like Steve Stout
Makin' sure my enemies dead, that’s we ‘bout
Makin' sure my peoples straight ‘fore I leave out
Crooked letter-i-x-t-y what I scream out
Wishin' I could break my niggas Black Sam and Steez out
So we could back the matching black-on-black twelve-v's out
My spot rollin', so as I get it I’m tellin' ‘em, «we out»
My Glock loaded, if I show it, I’ma squeeze out, believe that
Money on my mind, look I need that
I’m pissin' Hennessy and Kush is what I breathe out
Big money, big pistol’s how I’m comin' ‘cause I’m
Thuggin', thuggin', thuggin', thuggin'
You talkin' loud, but you ain’t sayin' nothin, bitch I’m
Thuggin', thuggin', thuggin', thuggin'
Fly ass sag, stupid ass swag, outfit’s sick, pocket full of cash
Posted on the block, marijuana and the crack, bitch I’m
Thuggin', thuggin', thuggin', thuggin'
I’d like to welcome everybody to my state of mind
Murder my enemies one at a time, bitch I’m on the grind
Since I was small dog, man I been slangin'
Runnin' though the alleyway, totin' AK’s
A million ways to get paid, how you dog?
You got a bike? You got a car? You got a yacht dog?
You got a ‘Vette, or do you fly in a jet?
I am ain’t mad get your money, represent your set
Nigga’s ain’t learn the fuckin' g-code yet?
Nigga snitch, you gon' die, how we rock on that Southside
Yours lookin' at me crazy, my teeth don’t come out
This ain’t no grill right here, me and my niggas pop pills
And I ain’t afraid to say, pouring in the jungle, so nigga I ain’t scared
Really thuggin with a? around his wrist
I’m behind him in a Phantom with no shirt on in that bitch
Big money, big pistol’s how I’m comin' ‘cause I’m
Thuggin', thuggin', thuggin', thuggin'
You talkin' loud, but you ain’t sayin' nothin, bitch I’m
Thuggin', thuggin', thuggin', thuggin'
Fly ass sag, stupid ass swag, outfit’s sick, pocket full of cash
Posted on the block, marijuana and the crack, bitch I’m
Thuggin', thuggin', thuggin', thuggin'
All I know is the block and how to get it hard
I serve it hard, flippers boy, I’m a whippa' boy
Talkin' loud? Get your issue, I’ll whip you boy
Christmas time all year, ‘cause I keep a toy
Since Pac hollered, «Thug Life», shit, I been thuggin'
That explains all these golds and why I’m mean muggin'
The soft boss, when I talk, shit, it means somethin'
Why’s you talkin' ‘bout what you did, but you ain’t seen nothin'
Been a G, ‘fore the O, shit, I had a beef
Known hood niggas who retired off of pushin' d
Straight dog, ain’t no muafuckin puss in me
I told the muafuckin' judge, «I ain’t rattin', throw the book at me»
The g-code, what I live by, my own zone
I’m headfirst, like puttin' muafuckin clothes on
The lead burst down here in the traps
That explains why we thuggin' like that
Big money, big pistol’s how I’m comin' ‘cause I’m
Thuggin', thuggin', thuggin', thuggin'
You talkin' loud, but you ain’t sayin' nothin, bitch I’m
Thuggin', thuggin', thuggin', thuggin'
Fly ass sag, stupid ass swag, outfit’s sick, pocket full of cash
Posted on the block, marijuana and the crack, bitch I’m
Thuggin', thuggin', thuggin', thuggin'
Tradução da letra
Olha, agora tenho
Grandes queimadores no meu colo, não vou falar sobre isso.
Um assassino Rico, Aposte mil que o tiro de lá.
Já que sou o mais falado, neste quarteirão eu ando
Tenho de manter esse biscoito como a casa de waffles do Rosco.
A última discussão, deixou-o inconsciente.
No último tiroteio, atirou nele.
O último negro do clube falou merda, nós pisámo-lo.
Garrafa de champanhe para a tua cabeça como o Steve Stout
A certificar-me que os meus inimigos estão mortos.
A certificar-me de que os meus povos estão bem antes de eu deixar de fora
Carta torta-I-x-t-y O Que Eu grito
Wishin ' I could break my niggas Black Sam and Steez out
Para podermos apoiar os 12-v preto a condizer.
O meu lugar a rolar, por isso, quando o vejo, digo - lhes:»
A minha Glock estava carregada, se a mostrar, vou espremer-me, acredita.
Dinheiro na minha cabeça, olha eu preciso disso
Estou a mijar Hennessy e Kush é o que eu respiro
Grande dinheiro, grande pistola é como eu estou indo porque eu sou
Thuggin', thuggin', thuggin', thuggin'
Estás a falar alto, mas não estás a dizer nada, cabra.
Thuggin', thuggin', thuggin', thuggin'
Fly ass sag, stupid ass swag, outfit's s sick, pocket cheio de dinheiro
Postado no quarteirão, marijuana e crack, cabra.
Thuggin', thuggin', thuggin', thuggin'
Gostaria de dar as boas-vindas a todos ao meu estado de espírito.
Matar os meus inimigos um de cada vez, cabra. estou a trabalhar.
Desde pequeno que calo
A correr pelo Beco, a correr pela AK's
Um milhão de maneiras de ser pago, como você cão?
Tens uma bicicleta? Tens carro? Tens um iate?
Tens um Vette, ou voas num jacto?
Não estou zangado por receber o teu dinheiro, representar o teu cenário.
O preto ainda não aprendeu a porra do código g?
Negro Bufo, tu vais morrer, como vamos rock naquela zona sul
O Teu a olhar para mim louco, Os meus dentes não saem
Isto aqui não é um grelhador, eu e os meus pretos tomamos comprimidos.
E eu não tenho medo de dizer, derramando na selva, então negro Eu Não tenho medo
É mesmo o rufia com um? à volta do pulso
Estou atrás dele num fantasma sem camisa naquela cabra.
Grande dinheiro, grande pistola é como eu estou indo porque eu sou
Thuggin', thuggin', thuggin', thuggin'
Estás a falar alto, mas não estás a dizer nada, cabra.
Thuggin', thuggin', thuggin', thuggin'
Fly ass sag, stupid ass swag, outfit's s sick, pocket cheio de dinheiro
Postado no quarteirão, marijuana e crack, cabra.
Thuggin', thuggin', thuggin', thuggin'
Tudo o que sei é o bloco e como fazê-lo difícil
Eu sirvo duro, rapaz das barbatanas, eu sou um rapaz de whippa
A falar alto? Pega no teu problema, eu dou-te uma sova, rapaz.
Natal todo o ano, porque tenho um brinquedo.
Desde que o Pac gritou: "vida de bandido", merda, tenho andado a bater.
Isso explica todas estas ourives e por que eu sou mau muggin'
O soft boss, quando eu falo, merda, significa alguma coisa
Porque estás a falar do que fizeste, mas não viste nada?
Fui um G, ' antes do o, merda, eu tive um problema
Negros conhecidos do bairro que se reformaram de pushin ' d
Cão hetero, não há gato muafuckin em mim
Eu disse ao juiz muafkin, " eu não estou chibando, atire o livro para mim»
O código-g, Pelo que vivo, a minha própria zona.
Sou o primeiro, como vestir roupas de muafuckin
O chumbo rebentou aqui nas armadilhas.
Isso explica porque é que andamos assim?
Grande dinheiro, grande pistola é como eu estou indo porque eu sou
Thuggin', thuggin', thuggin', thuggin'
Estás a falar alto, mas não estás a dizer nada, cabra.
Thuggin', thuggin', thuggin', thuggin'
Fly ass sag, stupid ass swag, outfit's s sick, pocket cheio de dinheiro
Postado no quarteirão, marijuana e crack, cabra.
Thuggin', thuggin', thuggin', thuggin'