Nipsey Hussle — Speak My Language (Feat. Lloyd Banks, Cory Gunz & June Summers) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Speak My Language (Feat. Lloyd Banks, Cory Gunz & June Summers)" de Nipsey Hussle.
Letra
I been young, rich and famous
Seems like the whole world know what my name is
Conversations need translations
You gotta talk money, just speak my language
You gotta talk money, just speak my language
(Talk about that)
You gotta talk money, just speak my language
(We can talk about that)
You gotta talk money, just speak my language
(Getting money real fast)
You gotta talk money, just speak my language
Doin' it with no punch, you feel me…
Look, lifestyles of the young, rich and famous
Money over everything, underneath the interest
I stay strapped cause they never stop hatin'
And I never stop grindin' cause they always want a payment
I pink slipped every whip I ever came in
And always wear a rubber cause these bitches is contagious
So talk money, cause money that’s my language
If it ain’t that, then nigga don’t say shit
Holla at me, I’m prolly a boost some deuce deuces
Chrome feet, leather seats, and the coupe’s roofless
A pick of broke niggas, man your crew’s useless
You niggas having dollars like we born Jewish
Before rap I made a fortune off the pharmaceutics
And all it took was a Section 8 apartment unit
A mastermind, a little grind, and the heart to do it
Nigga breaking bricks like a martial arts student
Now picture me, blue pradas on a black pavement
Wife beater, blue dickies off my ass hangin'
Trunk bangin', gold chains swangin'
And all money in is the song that I’m sangin' nigga
I been young, rich and famous
Seems like the whole world know what my name is
Conversations need translations
You gotta talk money, just speak my language
You gotta talk money, just speak my language
(Talk about that)
You gotta talk money, just speak my language
(We can talk about that)
You gotta talk money, just speak my language
(Getting money real fast)
You gotta talk money, just speak my language
Yeah, everything I do is about money…
Old nine dollar signs, crimes and violent times
Face like I don’t play, bet they won’t smile in mine
You in the business then you out of line
Send a bullet shower by 'em
See 'em? Yea, they bury
You don’t want them hollows flyin', bet I got my alibi
Goin' on an exotic island where all the models slidin'
You either ride or hidin', quiet or 'bout it 'bout it
Cakin' or nigga hustle 'fore you cry about it
I got a crowded closet, chinchilla should be
Gated in leather, and my vehicle’s 260
What up, Nipsey? Soon as I hit the west I know you
Comin' through to get me with a groupie and a blickie
Quarter P sticky cause I smoke like a hippie
6−3-5−51−51-TIPSY, phone ringin', a 100k blingin'
Money over everything, the song that I’m singin'
I been young, rich and famous
Seems like the whole world know what my name is
Conversations need translations
You gotta talk money, just speak my language
You gotta talk money, just speak my language
(Talk about that)
You gotta talk money, just speak my language
(We can talk about that)
You gotta talk money, just speak my language
(Getting money real fast)
You gotta talk money, just speak my language
Uh, militia to the gang
You heard the voice, you saw the face, you know my name
Niggas be on my dick just like they chick is on my chain
Thang grippin' my grain, paint drip as a drain
Dip in the lane, slain, slip and you crash
Fuck with Nip and the clip’ll clap quick as a stripper’s ass
My hoodie’s a skeleton equipped with the zipper mask
And I wear to help me see through to my temper task
Got us a jabberjaw, talk or jab and his jibs slip
Resulted to give his jibs a jab
I’m all about the guap comma, the hot dollar
The mozzarella, the parmesan, the piccata
The cheddar, the whole guada
Strip shitty, skip cities for trips, kiddies
With henny fifths, plenty fiddies to skinny dip titties
Trying to get this money, dot point, simple as dot point
Make it simple, I got point, you know about it
I been young, rich and famous
Seems like the whole world know what my name is
Conversations need translations
You gotta talk money, just speak my language
You gotta talk money, just speak my language
(Talk about that)
You gotta talk money, just speak my language
(We can talk about that)
You gotta talk money, just speak my language
(Getting money real fast)
You gotta talk money, just speak my language
Tradução da letra
Eu fui jovem, rico e famoso
Parece que o mundo inteiro sabe como me chamo.
Conversas precisam de traduções
Tens de falar dinheiro, fala a minha língua.
Tens de falar dinheiro, fala a minha língua.
(Falar sobre isso)
Tens de falar dinheiro, fala a minha língua.
(Podemos falar sobre isso))
Tens de falar dinheiro, fala a minha língua.
(Ganhar dinheiro muito rápido)
Tens de falar dinheiro, fala a minha língua.
Fazendo isso sem socos, você me sente…
Olhem, estilos de vida dos jovens, ricos e famosos
Dinheiro por cima de tudo, por baixo dos juros
Eu fico amarrado porque eles nunca param de odiar
E eu nunca paro de sorrir porque eles querem sempre um pagamento
Eu cor-de-rosa deslizava todos os chicotes que vinha
E usa sempre uma borracha porque estas cabras são contagiosas.
Então fala de dinheiro, porque o dinheiro é a minha língua
Se não é isso, então o preto não diz nada.
Grita comigo, sou prolly um impulso alguns deuce deuces
Pés cromados, assentos de couro e sem tecto
Uma picareta de pretos falidos, homem a tua equipa é inútil
Vocês pretos têm dólares Como nós nascemos judeus.
Antes do rap, fiz uma fortuna com medicamentos.
E só foi preciso uma unidade de apartamentos da Secção 8.
Um génio, um pouco de trabalho, e o coração para fazê-lo
Preto a partir tijolos como um estudante de artes marciais
Agora imagina-me, pradas azuis num pavimento preto
Mulher a bater, Pila azul do meu rabo pendurada
Trunk bangin', gold chains swangin'
E todo o dinheiro é a canção que estou a cantar
Eu fui jovem, rico e famoso
Parece que o mundo inteiro sabe como me chamo.
Conversas precisam de traduções
Tens de falar dinheiro, fala a minha língua.
Tens de falar dinheiro, fala a minha língua.
(Falar sobre isso)
Tens de falar dinheiro, fala a minha língua.
(Podemos falar sobre isso))
Tens de falar dinheiro, fala a minha língua.
(Ganhar dinheiro muito rápido)
Tens de falar dinheiro, fala a minha língua.
Sim, tudo o que faço é por Dinheiro.…
Velhos sinais de nove dólares, crimes e tempos violentos
Cara como eu não jogo, aposto que não sorriem na minha
Estás no negócio e passas dos limites.
Manda-lhes um chuveiro de balas.
Estás a vê-los? Sim, eles enterram
Não queres que os hollows voem, aposto que tenho o meu álibi.
Ir para uma ilha exótica onde todas as modelos deslizam
Ou cavalgas ou escondes-te, calado ou sobre isso
Cakin 'or nigga hustle' fore you cry about it
Tenho um armário cheio, chinchilla deve estar
Envolto em couro, e o meu veículo é de 260.
Tudo bem, Nipsey? Assim que chegar ao oeste, conheço-te.
Vem buscar - me com um groupie e um blickie
Um quarto de hora pegajosa porque fumo como um hippie
6-3-5-51-51-TIPSY, telefone a tocar, a 100k blingin'
Dinheiro sobre tudo, a canção que estou a cantar
Eu fui jovem, rico e famoso
Parece que o mundo inteiro sabe como me chamo.
Conversas precisam de traduções
Tens de falar dinheiro, fala a minha língua.
Tens de falar dinheiro, fala a minha língua.
(Falar sobre isso)
Tens de falar dinheiro, fala a minha língua.
(Podemos falar sobre isso))
Tens de falar dinheiro, fala a minha língua.
(Ganhar dinheiro muito rápido)
Tens de falar dinheiro, fala a minha língua.
Milícia para o bando
Ouviste a voz, viste a cara, sabes o meu nome
Os pretos estão na minha pila tal como a miúda está na minha corrente
Thang pegin' my grain, paint drip as a drain
Mergulha na faixa, morto, escorrega e cai.
Foder com o Nip e o clip vai bater palmas rápido como um rabo de stripper
O meu capuz é um esqueleto equipado com a máscara de Fecho.
E uso para me ajudar a superar a minha tarefa de temperamento
Arranjou-nos um jabberjaw, fale ou jab e o seu jibs slip
Deu-lhe um soco.
Sou todo a favor da vírgula guap, do dólar quente
O mozzarella, o parmesão, o piccata
O cheddar, toda a guada
Strip merdoso, skip cities for trips, kiddies
Com quinze henny, muitos fiddies para maminhas magras
A tentar arranjar este dinheiro, ponto ponto, simples como ponto ponto.
Simplifica as coisas, eu tenho razão, tu sabes disso.
Eu fui jovem, rico e famoso
Parece que o mundo inteiro sabe como me chamo.
Conversas precisam de traduções
Tens de falar dinheiro, fala a minha língua.
Tens de falar dinheiro, fala a minha língua.
(Falar sobre isso)
Tens de falar dinheiro, fala a minha língua.
(Podemos falar sobre isso))
Tens de falar dinheiro, fala a minha língua.
(Ganhar dinheiro muito rápido)
Tens de falar dinheiro, fala a minha língua.